EndOfTheRoad(1、5)(中国語注意)
Chapter1
欧根有些搞不懂她和威尔士到底算是什么关系。
敌人吗?不是,至少现在已经不是了。战友?但是她们根本没有并肩作战过,一次也无。前任?也许她们之间是存在过一些罗曼轶事,可能,曾经……谁都没有捅破窗户纸,这些事也就全部成了往事。是因为这个才会让她们两个的关系变得如此尴尬吗。
欧根不知道,所以她自然也不知道自己为什么会单独和威尔士一起踏上这趟旅程。
以前威尔士不止一次说过,她总是不知道她在想些什么,其实欧根自己也未尝不是如此,她也同样看不透她,她们都未曾尝试过同任何人敞开自己的内心。处理人际关系原本并不是欧根的强项,她只是情绪化地对待自己身边的每一个人,所以就显得她跟所有人的关系都若即若离,欧根觉得自己也不需要什么朋友。
她是自由惯了的人,但唯独对上威尔士的时候,她会觉得不自在,虽然她不想承认,在与英国人独处的场合里她确实会没有来由地感到紧张,但她还是会表演出自己一如既往的样子,然后在对方看不见的地方攥紧拳头,手心冒汗。威尔士却一直都是那一脸的云淡风轻,好像遇上什么棘手的事她都能游刃有余地解决,一副十足的花花公子派头。就像她们第一次打上照面时那样,她一上来就搂住了自己的肩膀,手法利索得像个男人。再后来,那只胳膊有时会挽住她的手臂,更多的时候是揽着她的腰。不知道过了多久欧根开始避免和威尔士单独见面,她也不知道那时自己的躲避是不是过于明显,总之威尔士再也没主动找上门来过。
她们本来是能发生点什么的,欧根对此并没有什么看法,她一向不会想太多。
高速公路上,她们半新不旧的车飞驰着,威尔士开了差不多一整个白天,欧根一直坐在车后座。大半个太阳已经落到地平面以下,出发的时候油箱是满的,现在也许已经需要去加油了,欧根想着,低头看向自己的脚尖。
她想的没错,天完全黑掉没多久威尔士就从匝道下了高速,她们似乎进入了一个小镇里。威尔士找到一家小小的加油站,欧根也跟着她下了车,她一直捏着手里的铝罐,时不时会喝上一口。
“一会儿我来开车吧。”她突然说到。
威尔士先是愣了一下,仿佛是没想到几乎一整天都在保持沉默的德国人会在这时候开口讲话,然后她又笑了,“我们还是先找个地方休息吧,以现在的天气在车里过夜,你一定会后悔的,相信我——”她说。
“而且你也没办法替我开车,对吗。”金发女人手扶着加油枪,冲欧根手里的啤酒罐扬了扬下巴。
“……”欧根这才意识到自己喝了酒,今天已经不能上路驾驶了。
加满油,她们重新上路。威尔士在镇子里绕了一圈发现这里好像并没有旅馆之类能让她们暂时歇脚的场所,因为这地方实在是小得可怜,幸好最后找到了一对好心的老夫妇愿意让她们俩在家里留宿一晚。这时候天色已经很晚,再加上酒精的作用,欧根早就靠在椅背上昏昏欲睡了。威尔士只能抱着她下了车,本想直接把她抱到楼上去,但是德国人像条滑溜溜的大鲤鱼似的在她怀里扭个不停,她就只能把对方放下来,改成扶着她走,好在这次欧根没有拒绝。
老太太带着她俩去了唯一的空房间,是的,并没有条件能给她俩一人一个房间,还好那张床算是够大……欧根询问如果威尔士不介意自己能否先用浴室,威尔士笑了笑表示没关系。其实今天她比欧根要累得多了,不过反正她没拒绝,欧根进门脱下衣服,放在洗衣机上的篮子里。
冲个澡用不了多少时间,欧根围着浴巾从浴室出来却发现威尔士又披起了外套,“你要出去?”她边擦头发边问道。
“呃……是,我记得后备箱里应该放了一张折叠床。”威尔士那双血红色的眼睛看看她,又看看她们的床。
她们只有一张床。
“不…没关系。”欧根竟然觉得有些慌乱,也许比威尔士如果直接提出要与她睡在一起还要慌乱,难道威尔士是讨厌自己才要去找折叠床吗。