所有武装侦探社的成员包括罗尔德·达尔在内，都双脚离地，像是鱼儿一般，缓缓地漂浮了起来，就好像是正在水中一般。
不过与此同时，上升也停止了，中岛敦睁开眼睛，立刻被眼前的场景吓了一跳。
“这这这这，这是什么地方？”白发少年怀疑人生一般地大喊道。
他像是溺水的人一般胡乱地在空中挥舞着四肢，试图让自己重新回到地面上，但也许是使劲的方向不太对，他居然像是个小火箭似的向上飞去，脑门结结实实地和升降机的顶部发生了亲密接触，那一声脆响听了都疼。
“嗷，好痛！”中岛敦揉着撞到的地方抽着气，再不敢乱动了。
而看见了中岛敦捂着脑门在半空中翻滚的样子，武装侦探社的其他人都忍不住笑了起来，这缓解了一些他们刚才的慌乱，但是也并没有让他们完全忽略现在的情形。
“达尔先生，请问现在到底是什么情况？我们怎么会来到这里？”安抚性地看了一眼自己的社员，福泽谕吉率先开口说道，而他的话语也几乎是所有人的问题。
“这个嘛，稍微出现了一些小意外。”罗尔德·达尔说话的语气十分一本正经，如果忽略他正在头朝下倒悬在空中的样子还是很有说服力的。
“因为一些原因，嗯，”糖果商人俏皮地眨了眨眼睛，毫不心虚地说道，“我们一不小心超过了地球重力的影响范围。”
“也就是说，我们现在到太空啦！女士们先生们，我们现在大概马上就要脱离地球轨道啦！”
