不是说茜茜讨厌爸爸妈妈和哥哥姐姐——
也不是说她真的渴望富裕和厌恶贫穷，实际上她根本不知道他们的生活很穷苦，也不理解富裕是什么——
但那把刺刀是她的！她自己的！只有她才有的！
茜茜也不清楚她是不是真的喜欢这把刺刀。也许仅凭“它属于她”这件事就足够她喜欢了，不论这是一把刀、一根针还是一顶帽子。
那是一位船员悄悄送给她的礼物。
孩子们不被允许参与交易，但哥哥姐姐在父母不在时会有些偷懒，顾不上关照茜茜，所以她能悄悄从家中溜出来，躲在森林里，窥看岸边的景象。船员发现了她，对她微笑，表现得很友好。
茜茜被他的疤痕，他身上的酒气，他粗粝的皮肤和微笑时露出的歪歪扭扭的牙吓跑了。
当船只离开，她终于鼓起勇气返回，船员曾经出现的地方摆着这把刺刀，摆在一堆叠起来的石头上，还垫着一张雪白的纸巾。
茜茜感觉到了，那是给她的。她此前从未收到过“礼物”——你在生活中一定会用到的东西算不上礼物，对不对？一件温暖厚实的外套，一双坚固舒适的鞋子，一柄被细致地打磨掉所有毛刺的梳子，它们都算不上礼物，只不过是上一件太旧，坏了，无法使用，于是新的来替换旧的。
这件事是她的秘密。茜茜开始越来越多地靠近岸边，当海面平缓无波，海平线上出现新的小点时，她就会绷紧肩膀，两只手在腿边攥成小小的拳头。
她收到了更多的礼物。她总是能得到礼物。
可爱的耳坠，上面有奇特的鱼——那是白海豚，现在的茜茜知道了。细长的项链，细得像草茎，颜色如同太阳初升时云边被镀上的颜色。黄金，现在茜茜知道了。一块边缘有刺绣的手帕，绣纹是交缠在一起的蛇。它们在交|配，现在的茜茜知道了。
然后是手环，然后是丝巾，然后是蕾丝的紧身衣物……
现在，茜茜知道自己很不幸。
她过着田园诗一般的生活，以至于无法理解外界所带来的一切。
这个秘密从未被爸爸妈妈和哥哥姐姐们发现过，茜茜很警惕，而且，同龄的男孩子都愿意听她的话，帮助她寻找藏匿东西的隐蔽场所，时不时悄悄告诉她大人们都在什么位置、做些什么。
不需要多长时间，茜茜就理解了食物、淡水在大海中的重要性，并且不可避免的，她将“外来的船”和“快乐”联系在了一起。
她从不使用自己收到的礼物，只是在寂静无人时小心地打开木盒——这是她自己做的，她细柔的手指因为打磨木头被扎出血痕。她的手始终柔软白皙，因为她在家里没干过什么重活。最小的孩子的特权。
偶尔，当她将盒子里的东西取出来，对着光一一欣赏把玩时，她会因为木盒上的划痕和粗糙的外表，短暂地想起那把可爱的木梳。
那把小梳子是属于她和哥哥姐姐的，然而，哥哥姐姐们似乎从未使用过。
“嗯。”站在玻璃外的女孩说，表情让茜茜无法读懂——她如今已经很习惯橱窗外的人看她的目光了，可这个女孩的一切都是新的。
茜茜穿着精致的长裙。她跪坐在橱窗里，裙摆在身后如同人鱼的鱼尾一般散开，布料所形成的褶皱华贵无比。她的喉咙上戴着项圈。她的双手被束缚在身前，雅致地压在膝盖上，锁链被散开的袖口遮住大半，不过依然清晰可见。她的胸口优雅地露出足够多的肌肤以诱人观赏，却又用蕾丝遮住关键的部分，制造出含羞带怯的气质。她的耳朵上有耳坠，头发上有金链。她非常可爱。茜茜现在已经知道了。
“岛上的其他人呢？”女孩问她，“你讲的都是你自己。”
“他们很安全。”茜茜现在已经知道了，“他们没有……价值。”
窗外的女孩没有给出更多的反应，茜茜只好保持视线的交流。
她已经知道这个女孩不喜欢她柔顺地垂着眼睛，不喜欢她露出天真温柔的表情。
女孩对于茜茜尝试展示性感的反应还不错，但也不是充满贪婪的掠夺感的那种。女孩的视线充满侵|略的意图，然而不带恶意。像是风暴本身。
