余正月初四日信中言“戒骄字，以不轻非笑人为第一义；戒惰字，以不晏起为第一义”，望弟常常猛省，并戒子侄也。
——家书摘录
澄侯四弟左右：
弟言家中子弟无不谦者，此却未然，余观弟近日心中即甚骄傲。凡畏人不敢妄议论者，谨慎者也；凡好讥评人短者，骄傲者也。
谚云：“富家子弟多骄，贵家子弟多傲。”非必锦衣玉食，动手打人，而后谓之骄傲也，但使志得意满，毫无畏忌，开口议人短长，即是极骄极傲耳。余正月初四日信中言“戒骄字，以不轻非笑人（不轻非笑人：指不轻易非议讥笑别人。）为第一义；戒惰字，以不晏起为第一义”，望弟常常猛省，并戒子侄也。
咸丰十一年二月初四日
沅弟左右：
调巡湖营由刘家渡拖入白湖之札，今日办好，即派人送去，吾所虑者，水师不能由大江入白湖，白湖不能通巢湖耳，今仅拖七八丈宽堤，即入白湖，斯大幸矣！若白湖能通巢，则更幸矣！
余昨日作挽润帅一联云：“道寇在吴中，是先帝与荩臣临终憾事；荐贤满天下，愿后人补我公末竟勋名。”
咸丰十一年九月十四日
