那么，终于狼狈的逃离出那场纷争的才人，若有所思的走向图书馆。图书馆在本塔。入口处坐着戴眼镜的图书管理员，来检查出入这里的师生。因为有珍藏的秘传书和魔法药的配方书放在这里，普通平民是不允许进入的。
年轻的女图书管理员稍一抬头确认了下才人的斗篷，便再次把目光转回到书本上。才人一边想着，恩，骑士的身份还是能派上用场嘛，一边走入图书馆。
“呜哇。不管什么时候来都觉得好厉害啊”
进入图书馆，首先看到的是那具有压倒感的书架。
高度大约有三十米左右，这是让人膛目的高度。好像这个本塔的大部分，都被这图书馆占据了的样子。总之，那庞大的藏书量，已经让才人深深领会到了。
时间已经过了晚上八点。他们会闹到什么时候呢？才人一边考虑，一边从取下一册书。打开书，里面全是像被破坏的拉丁字母一样的哈尔凯基尼亚大陆文字，才人看了一会儿，但无论如何他也理解不了。
“不过，也是这样的啊……”
才人本以为看到书的时候，自己就能明白这边的文字的。他是这么考虑的，这次的敌人是大国的国王。想只靠挥剑就取得胜利那根本就是无稽之谈。而且自己现在是骑士的身份，要是连读书都做不到，这也太不成话了。
“会不会有日语的词典呢”
当然这种东西是不会存在的。
但是，不管怎么说我不是能听懂这边的语言吗？
自己曾经问特尔弗林格的时候，它回答说“我也不太明白，不过，可能是你来到这边的时候穿越的那道门有什么秘密吧”。
反正就是魔法吧。就是靠魔法，本来不懂的语言现在能听懂。因为才人在这边已经看到让人能飞行的，放火焰出来的，把伤治好的，连真正的**都有，所以现在再有什么魔法他都不再感到吃惊了。
说不定，和露易丝是“虚无”也不无关系吧。
但“虚无”使用者的露易丝也不知道有什么魔法，不过具备翻译机能的魔法一般应该是有的吧。
才人就是希望能靠那魔法认识这边的文字。
那到底是个什么样的东西啊，才人摇着头苦想着，这时，他看见远方的桌子上有个熟识的面容。
“是塔巴莎”
那蓝发的娇小少女。说起来从将她救出来后，就基本没和她说过话啊。原本就感觉让人很难和她对话，而且也是因为去露易丝本家的时候忙的不可开交的关系。
但是，她为什么会把母亲留在凯尔马尼亚，而自己再次回到魔法学院呢？
才人走近塔巴莎，向她搭话
“呦”
他本以为塔巴莎会像以往一样无视他，但这次他错了。塔巴莎合上正在读的书，抬头看向才人。
“是”
那是纯洁如小动物般的目光。塔巴莎回应着才人。这种态度让才人觉得很以外，他有点吃惊。
“不，那个……虽然不是有什么事情，但你已经没问题了吗？像身体之类的……”
“没事了”
“是，是吗……，啊啊，还有件事一定要和你说的。基修他们啊，那个，把你原本的身份向大家都说了。也就是你是加里亚公主的事……，啊，是原？觉得为难吗”
塔巴莎摇了摇头
“没什么，这本来就是事实”
“这，这样吗。但这不是隐藏的吗，而且你名字用的也是假的……”
“这已经没有关系了，不要介意”
塔巴莎非常淡泊的，好像在说别人的事一样的说着。
“你母亲就那样，可以吗？”
听到才人这样问，塔巴莎稍微低下头。
“她在凯尔马尼亚我比较安心。”
是说不在自己身边比较好吗？这是什么意思啊，但也不能再深问了吧。塔巴莎一定有塔巴莎的考虑。
而且才人想到，她本就是个沉默寡言的少女，再问下去她太可怜了吧。现在没准就是在硬撑这回答着自己的问题吧。
“是吗，我明白了。打扰你读书了”
才人笑着准备离开
