六月十三，星期五，中部时间15：30，汉兹农场
川特在和其他警察汇合之前，先去了趟汉兹农场，看了看汤姆。
汤姆的状况让他吃了一惊。
虽然汤姆从来没有衣冠整洁的时候，但也很少象现在这样乱七八糟。
身上的气味能把人熏出一个跟头。
满脸的胡须和鬼鬼祟祟的眼神更让川特担心。
川特掩饰了他的恶心，装出高兴的样子，“汤姆，还得再等些时候，我们才能重新开张。你现在需要一个好女人。”
他从怀里掏出一厚迭钞票。
“刮了胡子洗洗澡。汤姆。我请你去茹丝那里玩玩。”川特数出四百递给汤姆。“这够大乐一场了。茹丝的女孩子们会把你侍弄得舒舒服服。”
黑人两眼放光，接过了钱。
“老板，好长时间了。”他说。
“是呀，”川特说，“很抱歉我骗你说你可以玩那个小妞。耶稣基督呀，那男孩操她可怜的屁眼时，我从来没听过那么凄惨的哭喊。”
“我也没有。长官。”汤姆淫笑着。
“那孩子自己也长了个结实屁股。”川特知道汤姆喜欢插一切可以插进去的洞。
“真的是刮刮叫。”汤姆马上同意。
汤姆摸摸两个星期没刮过的胡子，说自己这就去洗澡。
川特望着他的背影，不禁皱起了眉头。
三个人中最容易出毛病的就是汤姆。
也许他应该做些什么，减少汤姆可能造成的危害。
况且，他辖区里象汉兹农庄这样的僻静地点还有很多。
回办公室的路上，川特又顺便看了看普赖斯兄弟。
正如他所料的，两兄弟的日子看起来很正常。
他们的确比汤姆可靠得多。
回到办公室，川特给茹丝打了电话，告诉她汤姆马上会去。
“真他妈的，治安官，那黑鬼会搞坏我的姑娘的，”全县唯一一家妓院的老鸨在电话那头大声抱怨。
川特没有关掉她的妓院，是因为她一直很小心地照管她的姑娘们，而且她无论对谁都很老实。当然，茹丝时不时也请川特去免费玩玩儿。
“他会出大价钱的，”川特说，“就当给了我一个人情。”
她哼哼着，川特知道那表示不情愿的同意。
“说到人情，”茹丝的声音一下娇媚了起来，“治安官，你可是好几个月都没有来过了。你有新情人啦？”
“不过是变老罢了，茹丝小姐。再说，我正养精蓄锐，等着你哪。”
茹丝在电话里开心地大笑起来。
六月十四，星期天，东部时间14：45，马里兰
史达琳小心翼翼地用镊子夹着那张明信片，放在灯下检查。
这是汉尼拔·莱克特博士给她寄来最新的一张，上面盖的是俄克拉荷马市的邮戳。
当然，史达琳知道这地址毫无用处。
靠明信片上的邮戳，是永远也抓不到博士的。
遒劲的手写体写着：
亲爱的，我觉得你在调查小石城的强奸犯我担心最后一件小礼物，不是他的时间和地点都不合适。
和以前的明信片一样，落款是HL，博士姓名的缩写。
这张明信片让她很沮丧，因为博士一定是刚看了媒体报道，就发现了问题。
