夜晚是如此的安宁，红月是如此的梦幻，克莱恩孤独一人前行，思绪就像脱缰的马匹一样，漫无边际地发散了开来，时而考虑着复仇计划，时而回想起队长不靠谱的记忆，回想起老尼尔诙谐幽默之下隐藏的悲情……
不知不觉，克莱恩就像一个游魂般走入了最近的街道，拐过了一个个岔路。
等他彻底摆脱那种状态，完全把握住自身注意时，已是两个小时之后的事情了。
他发现自己正站在水仙花街，对面是自己和哥哥、妹妹共同的家。
本能地，克莱恩回到了这里。
略显欣喜地往前迈出一步，他忽然又停顿了下来，露出一抹苦涩的笑容，自嘲低语道：
“我这要是过去敲门，梅丽莎恐怕会当场晕过去吧……班森应该会紧张得开始掉头发，然后竭力平静地说服我，以卷毛狒狒的名义……”
摇了下头，克莱恩深深望了那扇熟悉的大门一眼，往着铁十字街方向行去。
这样也好，这样也好……我将来要做的事情就不会牵扯到他们了……值夜者小队和警察部门给的抚恤金肯定足以让他们过上稳定的中产生活，即使梅丽莎没找到工作，班森也失业……
默然又走了一阵，克莱恩开始感觉到自身的疲惫，但作为一名“死者”，他除了穿着的衣物，和随身的黄水晶吊坠、阿兹克铜哨，再没有别的物品，包括金镑，包括苏勒，包括便士。
“是不是该吹响铜哨，寄信给阿兹克先生，让他快点来救济我？”克莱恩苦中作乐地笑了一声，“算了，暂时不要联络他，也许因斯·赞格威尔还在暗中观察他，等到时机恰当，再找他……作为活了一世又一世，活了上千年的‘老怪物’，他应该能够理解‘死而复生’这种事情吧……嗯，今晚不算太冷，随便找个地方凑合着睡一下，明早就去贝克兰德银行廷根分行，取出我不记名户头里的钱。”
——因为最近的事情太多，他一直还没来得及做“献祭”的后续实验，不记名账户内的300金镑依旧完好无损。
“这足以支撑我很长一段时间内的开销了……明天再买份报纸，确认一下是周几了……‘正义’小姐他们没有新的祈求声进来，说明我还没错过聚会……”克莱恩一边想着，一边找了个避风的角落，坐了下来，脱掉外套，盖在身上，背靠墙壁地入睡。
睡了没多久，他忽然被人推醒，看见了一位拿着短棍的警察。
肩章只有一个“V”，最底层的警员……克莱恩瞄了一眼，确定了对方的身份。
那位警员恶狠狠地说道：
“不能在这里睡觉！”
“街道和公园不是给你们这些懒惰的、不想做事的流浪汉睡觉的地方！”
“这是《济贫法》的规定！”
是吗？克莱恩愣了一下，因为身份敏感，没和对方争执。
他拿上外套，再次行走于街上，走到了天亮。
很快，他低着脑袋，进入开户的贝克兰德廷根分行，用预设的“密码”取出了200镑现金，剩下的三分之一“存款”，他留在了账户内，防备意外
——书写作为密码的那个古赫密斯语咒文时，克莱恩毫无疑问听到了“祈求声”。
接下来，他总共花费38镑买了两套正装，两件衬衣，两条长裤，两双皮靴，两个领结，四双袜子，以及为冬天准备的两套双排扣呢制大衣，两件纯色毛衣，两条厚裤子，另外，还有一根手杖，一个钱夹，一个皮制的手提行李箱。
做完这一切，克莱恩找了家旅馆洗澡换衣，然后为了避开可能遇到的熟人，直接乘坐出租马车来到廷根市的蒸汽列车站，并在途中买了份报纸，确认今天是周日。
从廷根市到贝克兰德，乘坐蒸汽列车只需要四个小时左右，豪华一等座是四分之三镑，也就是15苏勒，二等座是10苏勒，半镑。
非常拥挤，条件非常差的三等座则相当便宜，只需要5苏勒。
克莱恩想了想，买了下午两点的那班，二等座。
拿着车票，提着行李箱，克莱恩在候车厅随便找了个位置坐下，此时才上午9点出头。
他非常庆幸鲁恩王国还没有严格的户籍管理制度，用三个月的自来水、煤气和房租账单就可以证明身份，而购买蒸汽列车票更是简单，给钱就行。
