「为什么？」
「因为理所当然所以理所当然。乖乖接受就是了。」
「原——来。」
她总算平静下来，重新把凉鞋穿好。
大楼后门挂着小小的招牌。看到巷子里摆着圆桌和椅子，她低声说「好像法国」。招牌上写着「可尔必思、弹珠汽水、啤酒」。半个客人也没有。无人的白圆桌上放着一台老收音机，播放的净是哀愁的外国歌曲。
「和尚，你在那里做什么？」
声音是从上面来的。
一个可爱的舞妓从面向小巷的四楼窗户探出身来，挥着双手。窗边挂着风铃，发出沁凉的声音。
「喔，你在那里啊。」
「摊贩马上就要来了。」
「这孩子吵着要气球。」
「哎呀，气球不是已经没了吗？」
「宵山大人那里还剩几个吧？」
舞妓头一偏。
「要去看看吗？」
「嗯，麻烦你了。」
「既然这样，等我把饲料喂完。」
大和尚和舞妓对话的这段期间，她踮起脚尖，往大楼面巷子的圆形玻璃窗里望，因为她觉得里面有一个大大的东西在动。满是尘埃的玻璃窗后方和水底一样暗。她把脸颊贴在玻璃窗上，冰冰凉凉的，很舒服。冷却发热的脸颊的同时顺便朝玻璃窗里看，里面竟冒出一颗大得占满整个窗户的眼珠子，瞪着她直看。
「呜哇！」
她从窗边弹开似的往后退。
「你不能安分一点吗？」
「有一个好大的眼睛！」
「是鲤鱼吧。」
大和尚看了看玻璃窗，叩叩敲了几下。不久，眼前突然有鳞片拂过，足足有西瓜那么大的鲤鱼眼从黑暗深处浮上来。
「这一整栋大楼就是水槽。」
「好大！」她感叹道。
「这只鲤鱼很有派头吧，般若波罗蜜多。」
「般若波罗蜜多是什么？」
「这只鲤鱼的名字，是我帮它取的。」
「原——来。」
「你这丫头，不是叫你不要学了吗。」
〇
「我像你这么大的时候，都在帮忙养金鱼。」
「你小时候就在工作了？」
「在鞍马那边。没办法像你们这样整天玩。」
他们爬上螺旋阶梯，大和尚说起金鱼气球的事。
鞍马深山里，有好几座很深的山谷，其中人迹罕至的最深的山谷中，有一片河滩源源不绝地冒出比空气还轻的水。有时喷出西瓜大的水珠在树梢上飘动，但绝大多数的水珠都只有弹珠大小，寿命也很短，很快就被风吹散，让山谷笼罩在浓雾中。如果不去管它，这些水便与一般的水混在一起，失去它的轻盈，最后化为溪水流走。于是，便衍生出以玻璃瓶和细水管做成的装置来集水的生意。
这个山谷旁有个金鱼养殖场，在开辟森林一角做成的广场上，飘着好几个又圆又大的气珠。气球里装有会飘的水和金鱼。当时还是小和尚的大和尚，就是喂这些金鱼来赚零用钱。从气球下方的孔插进细水管，把饲料放进去，金鱼便会一三升过来。从幼鱼便以这神秘的水饲养，即使长大了，鱼身也会变得轻盈。等到金鱼长大，再一只只连水一起封进小气球里。
京都街上的涌泉虽然也不少，但大和尚说，那个山谷至今仍不断冒出不可思议的「会飞的水」。
「那水就叫作天狗水。」
