「我知道这要求很无耻！但是求求您！让我留下来吧！就算是一辈子打杂煮饭我也愿意！请让我留在战团！拜託了！求求您！诺顿团长！米尔顿副官！」
诺顿团长表情是既欣慰又无奈，米尔顿副官则是向他投去一个「你看我就说吧」的眼神。
乔伊回到椅子上坐好，米尔顿副官继续说道。
「其实…有很多弟兄，包括多位连长都有向我们表达希望你留下的想法，你的战技与战术获得了他们的认可，不过团长还是希望你一个女孩子可以去到一个不用跟大家一起出生入死的地方安稳的活下去。」
乔伊忍不住瞪了团长一眼，团长露出尷尬的苦笑。
「当然，我们也在考虑你留下来到底该怎么处置，毕竟男女有别，实在是不方便和这个些大老粗集体生活，所以…最后的决议是…乔伊.斯威特，由第七连小队长因攻克汉恩堡有功，特准调任为团长侍从，这样你接受吗？」
乔伊不敢相信自己的耳朵，不但能留下来，还能作为侍从跟在团长的身边，同样不敢相信的还有诺顿团长。
「什么时候决议的啊？我怎么不知道？」
「怎么样？让乔伊给你当侍从，我们家团长大人不乐意了吗？」
看着眼巴巴望着自己的乔伊，诺顿团长叹了口气。
乔伊高兴地从椅子上跳了起来，衝上去抱住了诺顿团长与米尔顿副官。
