具荷拉走了过来，坐在容栩的旁边，道：“我为什么不能来呢？”
“欢迎具荷拉来到我们的《陈辰全明星》，”主持人道，“现在还得麻烦容栩来进行一下翻译了。”
容栩笑着点了点头。
“荷拉和容栩的恋情究竟是什么开始的呢？”主持人问道。
容栩对着具荷拉解释了一番，具荷拉首先开始了回答：“说实话，我也不知道我和他是什么时候开始的，或许是在日本的时候吧。”
容栩这个翻译当的稳稳妥妥的，一下子从嘉宾立刻变成了翻译。
“荷拉，刚刚容栩说他对于你有很多的歉意，你对此有什么回应呢？”主持人继续问道。
具荷拉道：“我不接受他的歉意，因为我也欠着他啊，没有他，kara走不到现在，也许，已经被流言冲散，也没有《fog》这样能够吸引人的歌曲。这不是亏欠，而是关怀。”
看着主持人满脸询问的脸色，容栩不好意思的笑道：“我都不好意思翻译了。”
主持人笑道：“看来这句话的冲击力很大啊，不过我们这里也有翻译。”说着，待在一旁的翻译走了过来解释着具荷拉的话给主持人听。
看着主持人的笑意，具荷拉也不好意思的笑了一下。
节目的录制虽然因为具荷拉的到来而变得有一些不一样，不过，基本上还是按照了原来的流程进行着，一切有条不紊。
“你怎么过来了？不呆在扬州陪具会长了？”容栩双手插着口袋，耸了耸肩，上海的天气还是有一些冷的，尤其是正处于冬天的时候，说的话全冒着白雾，一不小心将容栩带着的眼镜都弄糊了。
“还在叫具会长，你是不是不喜欢我老爸啊？”具荷拉搓了搓手，走出装着空调的演播室，气温就一下子降了下来。
“真是的，怎么都不戴一副手套。”容栩一把握住具荷拉的手，紧紧的拽着，然后放入了自己厚重的大衣口袋之中，一副责骂的表情：“他是你老爸，又不是我老爸，而且，具会长不是也一样不喜欢我吗？”
具荷拉感觉到自己的右手一暖，心中也不由得温热了起来。“昨天的晚餐之中，老爸不是对你挺好的嘛，还说要全明年支持你在韩国的演艺事业呢，甚至有规划将m/公司都和我们公司结成同盟呢。而且那时候他不喜欢你是因为不知道你是老朋友的儿子嘛。”
容栩冷静的笑了一下：“我问过唐叔了，我父亲根本没有定下过指腹为婚这种幼稚而陈旧的誓约，我想，你的未婚夫或许另有其人吧。”
“可是老爸就说是姓容的啊，姓容的不是你还是谁啊？”具荷拉眨了眨眼睛，将另一只手也索性伸到了容栩的口袋之中，冰冷的手掌冻得容栩哇哇叫起。
容栩没有说话，直直走着，不去想那些让他头疼的问题。张俊则回公司处理他不久即将发布的专辑售前单曲发布的事宜了，只能是两人打车回去了，幸而，容栩在内地的名气远远不如在日本韩国的，走在路上，也没有人认出，而且正是严冬的晚上，外加刚刚停了雨，路上没几个人。
具荷拉和勾着容栩的手臂走着，不过在别人看来也不过是一对恩爱的小情侣。
“你看，这边竟然有我们kara的广告牌！”具荷拉指着车站的滚动广告牌，满是开心的说道。
“你看看你们广告之后是谁。”容栩努了努嘴。
滚动的广告牌向下滑去，把kara五人的模样取而代之的是张东健。
“是张东健啊！想不到我们已经和他能够平起平坐了啊！”具荷拉开心的紧紧抓着容栩口袋之中的手，冰冷的手反复的折腾着容栩。
“我原本是想要让你知道你们的压力是多么大的。”容栩看着异常兴奋的具荷拉，眉毛一高一低。
“对我来说，从来就没有压力这个词，我可是具荷拉啊！”具荷拉哼哼笑道，依旧是那副打不垮的表情。
“不过，我还是感觉你今天似乎比以前还要疯啊。”容栩看着不断蹭来蹭去的具荷拉，第一次来上海的具荷拉根本没有那种陌生感。
“你说，我们kara要不要也来中国发展呢？”具荷拉看着广告牌上取代张东健的是中国的歌唱天后安琪，若有所思。
“公司已经定好了你们的行程，今年的主战场将会是日本。”容栩说道。
