“——这么多年过去了，你没有想起我吗？”
“后来的我过得怎么样，是堕落了还是自杀了, 你从来没有想过吗？！”
这时又有一个女声响起，声音比夏莉的要低哑一些，相同的是声音里面的绝望和暴怒。
“你毁了我的一生，然后就这么走了，好像我只是一块你用过的抹布，撕破了就丢了？”
每一句都像一把刀，在凯西的心上钻心剜骨。
“你他妈的——”
面对安迪.克瑞斯的破口大骂，那个声音的主人笑了一下，下一刻安迪.克瑞斯就大叫着抽搐了起来，凯西凑近了看，发现他被困在椅子扶手上的手臂在明显的发抖抽搐，再联想到圣玛丽医院的医生说他身上有电击伤，凯西猜测椅子的扶手上应该通了电。
凯西突然想到，他刚才去夏莉家里那个隐蔽的楼梯间里的时候，并没有发现里面有这把椅子。而且这把偏中式的椅子和夏莉家里欧式的装修格格不入，难道她已经给销毁了？
这个念头一闪而过，很快凯西的注意力又被视频吸引走了。
用了变声器的声音一字一句地问：“你不是信天主教吗？你不觉得现在到了你该忏悔的时候了吗？”
安迪.克瑞斯在电流间歇期喘了几口气，他显然是看见了摄像头，知道这一幕被录了下来，咬紧牙关：“——我不知道你在说什么！啊——！”
他又开始抽搐。
接下来五分半的视频都是周而复始的内容。
被虐待的人痛得大喊大叫提泪横流，而动手的那个人说的每一句都在发抖，每一句都在发颤，到后来越来越尖利，连变声器都开始走音，精神似乎已经在崩溃边缘。两种声音回荡在凯西的耳机里，让他的脑袋一阵刺痛，他猛地一把把耳机扯了下来丢到一边。
凯西从沙发上滑落到冰冷的地板上，双手抱住了头，整个人蜷缩成一个蚕蛹。
茶几上电脑的屏幕开始循环播放这段视频，被他扔到一边的耳机里隐隐约约传来了惨叫和咒骂声。
凯西捂住了耳朵，他在发抖，一米八几的男人看起来脆弱得像一块薄薄的冰，落在地上，粉身碎骨。
……
迪诺从凯西那边碰壁之后，只能下楼沉着脸走到了他那辆跑车里坐着。他现在的表情如果被爱玛看到，小姑娘估计当场吓哭。
他深呼吸了好几次，还是忍不住一拳锤在了方向盘上，无意中按响了方向盘上的鸣笛键，刺耳又巨大的鸣笛声在凯西公寓楼下突兀地响了起来。
迪诺捏住了鼻梁，胳膊搭在了方向盘上，头埋进了胳膊里。
这是除了他和凯西在初见以外，他又一次感到无力的时候。
他的理智知道，如果要真的治愈那颗千疮百孔的心，不把外面的疮疤划开是做不到的。
可这一刀刀下去，鲜血淋漓的不是只有凯西的心。
迪诺从胳膊里抬起脸来，眼底闪过一丝冷意。
那不如就一个一个来。
……
跑车在干净整洁的高档社区停了下来。
迪诺走下车，到街道对面的房子门口，抬手按住了门铃。
他心里带着气，自然也不会温柔到哪里去，平时按一下他就会松开，现在他一直按着，让门铃声不断地在房子里响起，直到门被粗鲁地打开。
来人显然被这不礼貌的门铃弄的生气，一边开门一边语气不好地说：“该死的到底是谁——”
他一看见迪诺，后面的字就咽了回去。
迪诺嘴角微微扬起，眼底却没有一丝笑意：“你好，麦登先生。”
威廉.麦登知道他是谁，他冲到凶杀重案组办公室里给那个凯西.巴伦一拳的时候，就是这个高大俊朗的法国人出面把他以袭警罪抓了起来，虽然后面因为他对凯西提出了正式的指控，内务部取消了这个袭警的罪名，但他也免不了在中央拘留所待了几天，遭了这么几天的罪，他对这个来纽约当警司的法国人印象可是十分深刻。
他双手环胸，冷冰冰：“警官，你来做什么？为你的搭档和纽约警局的所作所为道歉吗？现在可是有点晚了。”
“晚吗？我觉得不晚。”迪诺说，“不请我进去坐坐吗？”
“我觉得不必了。”威廉说，“你如果要道歉的话，就在这里道歉吧。丑话说在前头，哪怕你道歉了，我也不一定会放弃追责和指控。”
