多年前，落寞边境外围的贫民窟。
那时的绍翰额头上还没有刺青条码，年幼的他原本和母亲住在落寞边境，就住在半荒废的老旧水泥公寓里，但妈妈服毒过量死了，老爸也不知道是谁，缴不出房租的他很快就被房东赶出来，改流浪到贫民窟生活。
现在，绍翰住在用生锈铁皮、腐烂木板和诸多废弃物建造的屋子里，贫民窟的房屋也只能用这些人们不要的垃圾打造，外观看上去不像家，比较像随时可能坍塌的猪舍，在贫民窟若是能住上用砖头水泥盖的屋子，都配称作有钱人。
绍翰住的屋子被用木板区隔成许多隔间，一座小屋隔出好几间房，他就住其中一间房，房间的边长恰好是他的身高，刚好能把脚伸直躺着睡，但长大后肯定只能缩脚睡，宽度则是敞开双臂的长度，但也只是依未发育孩童的双臂为尺寸，所以绍翰知道自己不可能一辈子睡这里，他未来没打算边睡边练缩骨功。
房间没有床，只有垃圾堆翻来的地垫及布料，就是些发霉的纺织品拼拼凑凑，能躺就行。
房只有三面墙，正确来说是三片烂木板，每片木板均被虫蛀出小洞，可以偷窥隔壁在干嘛，至于剩下没有木板的那一面即是出口，一眼望出去就能看到户外及对面房屋的人，毫无隐私。
这种烂屋子会漏水，隔音效果也差，贫民窟的空气是混杂垃圾的霉味，这里的人想洗澡得走几公里的路到河边，而那座河平时都浮有郊区工厂排过来的废油，河水最乾净的时候是刚下完大雨时，所以贫民窟的人都会在大雨后争先恐后衝去河边梳洗。
比起腐败的恶臭，真正惨的是，绍翰住的房屋是淫窟，是帮派「拾荒者」管理的妓院，大可把每间隔间看作宾馆套房，每间房都有一名妓女接客。
刚才也说了，所谓的隔间也就一块烂木板，隔音效果极差，这害绍翰每天都得听其他房的人叫床。
大清早，隔壁就传来男女人缠绵的声音，雌性浪叫，雄性低吟，这间烂屋子几乎无时无刻都有人在交配，照三餐炒饭，卖春生意好，「拾荒者」佣金抽得高兴，却吵得绍翰心神不寧。
吵就算了，这座废铁的结构又不是很扎实，有时候「多房齐震」，周遭的房间全在嘿咻，活塞动作晃得剧烈，绍翰真怕屋子垮掉??
七早八早被吵得难以入眠，绍翰气得单拳捶向头前的木板：「操你妈的！打砲小声一点啦！」
可惜对面似乎没听见房客的抱怨，男女欲仙欲死的声音完全盖过绍翰的埋怨，深知不可能睡回笼补眠了，绍翰本想起身套上衣服出门，殊不知隔壁房竟激烈到把木板给撞破，一男一女就这么以火车便当之姿摔进他房间。
对此绍翰不禁抹了把脸，这是本月第三次了：「炒饭可以，但可以不要炒到锅子外吗？技术真差！」
然而那名男客人竟理直气壮，他火速起身，直接全裸站到绍翰面前，用大人的身高压制绍翰：「说什么啊小鬼？你小子还不是借宿在这？这里哪个客人不知道你是被人收留的？讲句难听的，你妈老子也干过啦！还不晓得你这孽子要叫这里哪个客人爸爸！」
眼看绍翰露出獠牙，一副准备开扁的狰狞，地上女子赶紧随便裹起一件起毛的烂毯子，她立刻向前安抚男客人，没几秒就把那名男客人牵回原本的房间。
随后，那名男客人气得穿上裤子，他满脸不屑将几张钞票甩在破地垫上，离去前还朝绍翰比中指，比完不忘朝地吐痰，羞辱完人才离去。
确认男客人离开后，那名女子从而收起笑容，收拾完地垫上的钞票后，她便走向绍翰：「死小孩！阿姨们辛苦安排地方给你住，你别傻傻惹麻烦，千万别得罪客人，客人会向拾荒者的收帐组告状，到时你就会被赶出去，劝你罩子放亮点！」
「死阿姨，要说教也先把衣服穿好，裹着条破布教小孩，这是什么世界奇观啊？」绍翰冷笑，从各种意义上他都是「伶牙俐齿」，他有尖牙利爪，为人也很嘴砲。
