苏珊被带子捆在了床上，正在接受西多福韦、三唑核苷和安定的点滴。她时而意识清醒，时而失去意识，不过她还没有出现癫痫症状。
男孩也被绑到了床上，周围放了多种监视仪器，其中一台是监测他的颅内实时压力的压力监测仪，他们在他的颅骨上钻了一个小孔并放入了一个塑料压力传感器。这个仪器可监测到脑部的肿胀情况，一旦医生们发现有肿胀现象发生，他们会决定对他实施手术取出一部分颅骨，给他的大脑肿胀的空间。“这个手术的死亡率相当高，但是这是我们惟一的选择。”阿吉拉博士向奥斯汀解释道。
拉米雷斯发出了一声尖叫。
奥斯汀贴近孩子观察了一下，他的身材显得比同龄人的瘦小一些，他的身体像风中的树叶一样在瑟瑟发抖。护士们用软纱线将他的手腕和脚踝缠绕了起来，并将它们和身体缠在了一起，她们已经尽了最大的努力试图固定他的头部，但是他的嘴还是无法固定，他已经咬掉了一块舌头并吞了下去，他的眼睛半睁着，瞳孔放射出光，大喊着：“妈妈！妈妈！”
奥斯汀靠近床俯身对他说：“我们是医生，我们都在这陪着你，拉米雷斯。”
他嘴里叽叽咕咕说了一些话，大家都没有听懂他说的是什么。
她摸一下他的前额，透过手套她都能感觉到他的面部肌肉在绷紧和颤搐。
由于男孩的状况非常不稳定，随时都会发生癫痫，因此他们无法对他进行脑部扫描。此时，军方的这些医生和护士们在屋子里迅速地走动着，做事动作非常迅速，而在往常他们做事往往是慢悠悠的。
威尔返回到了重症护理病房，他穿着防护服。探针化合物已经从海军方面得到，威尔将它们装进了一个伯因生物传感器内：“我想我们已经得到了一个手持眼镜蛇病毒检测仪。”
工作人员开始提取男孩的血液样本，威尔取几滴血液滴进含有生理盐水的一个试管内，混合均匀后取出一滴混合液放入仪器的进样口。
仪器发出了一声警报。“眼镜蛇病毒。”威尔眼睛盯着屏幕说道。
苏珊此时在护理中心的一张病床上正在遭受着极大的痛苦。威尔检测了她的血液，结果显而易见，也是眼镜蛇病毒。他在她的床边站了一会，对她说道：“我很抱歉。”
她没有回答，甚至她可能都没有听到他说的话。
在他离开护理中心的路上，他遇到了奥斯汀。他们谈起了苏珊的情况，威尔告诉奥斯汀，在他开车去匡恩提科的路上，当时奥斯汀在车内睡着了，苏珊在电话了请求他参加这次行动。“是我做的决定。”他对奥斯汀说道。
“威尔，别总想着那个决定了！”
“我做不到。”他说道。
“我也做不到，我应该把彼德送到医院的。”
在传染源传播的过程中，运气对于幸存者来说非常重要。威尔走进大厅，检测了戴纳的妻子艾米?戴纳的血液样本，戴纳因沾上彼德的脑组织而感染上了眼镜蛇病毒。检测结果表明她情况还不错，没有发现受病毒的感染。他之后又去看望了桃乐茜?伊奇上尉。
她被隔离在一个防止生物扩散的房间内，坐在椅子内读书，手上缠着绷带。她虽然看起来很平静，但是脸色格外苍白。
威尔检测了她的血液，目前还没有显示出感染病毒的迹象。“看起来不错，不过现在下结论还为时过早。”他对她说。
“无论如何都要谢谢您。”伊奇上尉对他说道。
奥斯汀继续在拉米雷斯的房间观察这个孩子，她隐隐约约感觉自己好像要发现一些重要的东西，在她的脑海里出现了一个想法，但是这个想法很快又溜走了。
她向阿吉拉求助。“我还是认为我们没有确诊这个病症。”她说道。
“可是我们已经知道很多东西了。”他答道。
“但是我们不知道疾病的发展过程，或许我们正在错过正确的诊断。”
“好吧，我相信你所说的。”他说道，“你有什么想法？”
“在脑海里有个想法，可我就是无法把它描述出来。”
此时一个医生走进了房间，他手里拿着一些检查结果，拉米雷斯脊髓液中的白细胞数量非常高。
“他的尿酸指数也非常高。”这个医生说道。
“指数是多少？”奥斯汀问道。
