载着奥斯汀、威尔和维兹的有线电视维修车在距科普公寓两个街区的一个安静的路口处的人行道旁边停了下来。一辆大型家具运输车此时突然停到了维修车的前面。威尔和奥斯汀从维修车内走出并爬上家具运输车。马克和维兹的许多属下——“至深行动”小组成员在车厢里面。卡车上面有许多对付生物武器的工具，此时这辆卡车已经成了这次行动的后勤补给车。
“我们要马上行动吗？”奥斯汀问道。
“不包括你，奥斯汀大夫。”维兹对她说道。
威尔此时正在通过无线电听马萨乔的指示。
“住在他下面的女士卧病在家，她患有糖尿病和心脏病。”马萨乔说道，“我们不能打扰她，我们也不可能进入他上面的公寓内，因为我们上楼时会被他发现的。这栋楼的一侧是一片开阔地，这片开阔地一直延续到休斯敦大街，我们通过这片开阔地时他会看到我们的，这次的运气真是糟糕透了。有一个好消息是另外有一栋楼和这栋楼公用一堵墙，所以我们可以从那栋楼进入这栋楼内，我们要尽可能地接近他。威尔上尉，你告诉维兹要做好在高危险性生物武器存在的情况下快速行动的准备。”
此时已是晚上8点30分，太阳早已落山。
在采取拘捕科普的行动之前，他们希望更多地了解科普的精神状况以及他的武器装备情况，他们还希望能再看看科普。另外一辆爱迪生公司的卡车停到了科普的公寓楼附近，这是一辆爱迪生公司的维修车，三名戴着工作帽的公司员工，其中一名女性，另外两名是男性，走进了科普公寓楼隔壁的那栋楼。他们到达三层后开始敲一个公寓的门，里面有一名男子应答了他们的敲门，他们出示了FBI工作证，经过询问发现那名男子原来是一个打击乐杂志的专栏作家。
这名女员工出示了自己的FBI工作证。“我的名字是卡罗琳，我是联邦调查局的特工。”接着她又向他介绍了自己的同事。
“你们想让我做什么？”这位专栏作家问道。
卡罗琳坚持认为他们需要他的帮助。她向他解释说道，他的隔壁那栋楼上有一名冷酷的杀手。“我们认为他身上携带有炸弹，”她说道，“这绝对不是玩笑，我们需要您帮助。”
这个男子顿时瞠目结舌，过了一段时间之后他才结结巴巴地说：“你们是在开玩笑吗？”
“我可以发誓这绝对是真的。”
“我以我个人的名义求求您了，先生。”卡罗琳说道，“您现在的处境十分危险，现在在场的我们每个人都很危险。”
他感觉到自己根本没有选择的权力，只好听从他们的指挥。他和其中一名公司雇员一起走下了楼梯，之后乘卡车离开了这里。他在FBI为他安排的一家酒店内过了一夜。
这些FBI探员们就这么一层接一层、挨门挨户地把科普隔壁那栋楼里面的所有居民都疏散出来了。由于担心疏散行动会引起科普的注意，他们不敢把科普所在的那栋楼上的居民疏散出来，只是把这栋楼一层的惟一一名住户疏散了出来，她是一名单身妇女。他们在那辆卡车内听取了她的汇报，他们从她口中得知住在三层的那个男子的化名是哈拉尔德?弗，尽管他待人非常客气，但他从不与楼里面的其他人交往，他就是科普。
卡罗琳在专栏作家的公寓内与一组技术人员一起搭建起了远程传感设备。他们从维修车内取出了一台静音钻机，它可以在不发出任何响声的情况下钻透砖头和石块。他们首先钻透了墙外层的石膏板，之后他们把这些石膏板一片一片地从墙上扯了下来，石膏板下面一层是隔热层，他们又把隔热层给剥了下来，整个公寓此时已经被搞得是一塌糊涂了。隔热层剥下之后就看到了砖墙，这就是这两栋楼的公用墙，墙的那边就是科普的公寓。
卡罗琳在墙上安装了大量硬币大小的接触麦克风，这些麦克风可以侦听科普公寓内的声音并可以将这些声音传送到声音分析仪，这些探员们通过耳机可以听到公寓内发生的任何事情，而且声音的效果非常好。
