在一片熟悉的白光中，凉秋瞬间回到营养槽内的身体。打开上方的透明罩，坐起身体，凉秋活动了一下筋骨。这次回到身体的感觉与以往不同，仿佛什么在她不知道的时候身体发生了一些变化。凉秋注意到她隔壁编号19857的营养槽内的人竟然出现了一些白发和皱纹，明明他以前正值壮年的模样。带着这些疑惑，凉秋走进研究所大厅的公告栏下方。显目的红色字体悬浮在屏幕上：注意！由于时空问题风□□扰本地区磁场，研究所内的营养槽将会与穿越异世时间对比流逝，比例大概1:10，即在异世生活十年，营养槽内的身体成长一岁。
另外介于穿越成员多次向本研究所反应‘自杀身亡’的弊端（即穿越到异世宿主身上以各种方式自杀，让宿主元寿未尽就死掉，那么这个成员在时域的身体会自动死亡。），经过多位专家长时间的研究终于借助此次时空风暴成功解决了这个问题。不愿意待在穿越的异世的成员可以选择以自杀的方式回到时域，并且保证不会对成员身体有所损害，不过这样脱离异世的成员上交的物资为灵魂扣所有物资的百分之九十，同时要保证上交物资的贡献值大于等于一千。（贡献值为时域流通货币，一千点贡献值可供普通时域人生活一年。）
除了这些，在公告栏的最新信息里面提到灵魂扣升级的问题。升级后的灵魂扣分为三个版本。不管是哪一版本，升级后灵魂扣新增种植园，区别在于版本一新增100平方米的种植园和一□□井；版本二种新增250平方米种植园和一活水温泉；版本三新增500平米的种植园和10平方米水池。升级所需贡献值五百，一千，一千五。
考虑再三，凉秋上交物资获得五百贡献值后到升级窗口果断选择了版本三。升级完毕后灵魂扣里的贡献值只剩下三百了，凉秋重新绑定灵魂扣，打开首页界面，在界面中心分为仓库，种植园，百宝箱，界面左上角有凉秋的图像，点击可以显示人物属性。百宝箱内是凉秋每次上交完物资后剩下的东西，仓库内则是在异世收集物资贮存所，而种植园点看后，凉秋发现这个和某个异世网络上一种叫做农场的游戏十分相像，同样是二十块大小相同的黑土地，土地肥沃但是空无一物。土地尽头是一块10平方米的水池，池水清澈见底。
从百宝箱拿出药草种子，撒到那些空地上，将光标放到种好的植物上显示着植物成熟所需的时间，凉秋看了一下，灵魂扣里的植物成熟时间是外界的一半。办好这些，凉秋快步离开研究院，坐天梯时凉秋点开人物属性发现自己已经十七岁了，说明时空风暴是两年前的事，那么等到她下次任务回来，很有可能凉风已经开始参加任务了。
回到家，把所有贡献值交给妈妈，然后告诉了妹妹一些异世生产守则，三天后凉秋再次出发。
窄小破旧的廉价房笼罩在一片黑暗中，桌面上堆积的泡面快餐盒散发着酸臭发霉的味道，洗衣篮里的脏衣服堆积如山，沙发上横躺的金发美女脚下倒着七八个啤酒瓶，在她怀里裹着的小男孩闭着眼睛，粉嫩的小脸蛋上残留着泪水的痕迹，一双小手紧紧的抓着女人的衣服，即使在梦里也皱着眉头，不安的喊着‘妈咪，妈咪.....’。
金发美女听到男孩儿的声音睁开眼，被酒精浸泡的大脑还有点发晕。女人动作轻柔的一下又一下抚摸男孩的后背，安抚他紧张害怕的情绪。朱莉·凯恩，即凉秋这次的宿主，是美国一位普通的单亲妈妈，今年二十九岁，从小在波士顿孤儿院长大，在社会各界人士的资助下勉强读完大学，大学期间身兼数职赚取自己的生活费，毕业那年在熟悉的酒吧工作时一时大意被人侵犯，然后离开波士顿，搬到了拉斯维加斯，十个月后生下儿子保罗·凯恩，朱莉不知道保罗的父亲是谁，她在赌城靠着微薄的薪水养活母子两人，尽自己最大的努力给保罗一个好的生活条件。母子两在这间廉价房里度过了五年艰难平凡的日子。不幸的是她前天得罪了一个动手动脚的客户，被老板炒了鱿鱼。
