现在是晚上八点，三江新区的夜市相当热闹，风笑天带着黛妃儿来到这里，两人看到了一片热闹非凡的景象——夜市上人头攒动，各个摊位跟前挤满了人，随处可见讨价还价的场景，黛妃儿见状立刻兴奋得不行，马上就投入其中，她似乎很喜欢热闹的场面，哪里人多她就往哪里钻，这样一来可就苦了风笑天和这两位保镖了。
风笑天腿上的伤还没好，走路的时候一瘸一拐，此刻在人群中挤来挤去，他的左脚又开始隐隐作痛起来，不过看在两百美金的份上，他只能咬牙坚持着。
至于这两位保镖，他们来到华国之后一直都肩负着梅隆先生的安保工作，虽然华国的治安还算可以，但他们也不敢放松，梅隆先生可不是一般人，要是他出了什么事，后果谁能承担？两位保镖原本想在宾馆好好休息一下，没想到黛妃儿小姐精力充沛，其他人都是疲惫不堪，唯独只有她活蹦乱跳的，还非要吵着出来逛夜市，这一下可就苦了他们。
三个男人跟在一个女人后面，在夜市的人群中挤来挤去，保镖们担心黛妃儿的安全，不敢有丝毫松懈，风笑天作为翻译，每当黛妃儿想要买什么东西，他都会在中间做传声筒，黛妃儿的购买力相当强悍，一个小时之后，她继续在各个摊位前挑选着自己喜欢的东西，丝毫没有露出疲态，两位保镖已经有点跟不上她的脚步了，至于风笑天，他的左腿越发疼得厉害，刚开始的时候是一瘸一拐，现在只能踮着脚尖慢慢往前挪。
又过了半个小时，两位保镖终于忍不住拦下了黛妃儿，其中一个苦着脸道：“黛妃儿小姐，现在都快十点钟了，要是再不回去，您的父母会担心的，而且……您看看我们手里，都已经拿不下任何东西了。”
&nbs
p;黛妃儿闻言看了两人一眼，发现两个彪形大汉手上全都提着大包小包，其中一位的脖子上还挂着刚买来的一个小玩偶，黛妃儿见状扭头看了一下还没逛完的夜市，又看了看自己的两位保镖，似乎正在做着激烈的思想斗争。
风笑天看她意犹未尽，于是开口道：“黛妃儿小姐，夜市每天都有的，现在确实很晚了，要不……明天再来？你可以放心，如果明天你依然没有找到翻译，我可以继续为你效劳。”
风笑天这么说完全就是想再赚一笔，如果明天晚上还能给黛妃儿当翻译，岂不就能再收入两百美金？至于腿伤能不能扛得住……反正有钱赚，扛不住也得硬撑着啊。
黛妃儿听到这话终于点头道：“好吧，我们现在就回去。”
保镖听到这话立刻面露喜色，似乎刚才的疲惫感一下子消失得无影无踪，两人立刻当先开路，护卫着黛妃儿往回走。
当几人回到三江宾馆的时候，时间都已经到了晚上十点半了。强森和麦克还在看守着风笑天的两袋破烂，看到黛妃儿一行人回来，两人的脸上全都露出了如释重负的表情，在黛妃儿逛夜市的时候，他们被过路的人来回盯着看，大家都觉得很奇怪：为什么这两个外国人守着两袋破烂呢？强森和麦克觉得相当丢脸——简直都把美国人的脸丢尽了啊！
一行人来到宾馆门口站定，黛妃儿就从口袋里掏出两张钞票递给风笑天，然后微笑道：“风先生，今天真是谢谢你了，这是你的报酬，请拿好。”
风笑天等的就是这个时刻，只见他一把从黛妃儿手里拿过钱，立马就揣进兜里保管好，然后满脸兴奋的对黛妃儿说道：“不客气、不客气！你付钱，我给你工作，这是应该的！不知道黛妃儿小姐明天还要不要翻译？”
风笑天如此寒酸，是个人都能看出他很需要钱，黛妃儿自然明白风笑天的意思，只见她微微一笑道：“这个我还不确定，一切还是明天再说吧。”
黛妃儿虽然并没有歧视风笑天的意思，但也谈不上有什么看重的地方，毕竟风笑天的穿着实在是有碍瞻观，跟在她身边多少有些不合适。
