在晚餐的时候，罗蕾莱本来想在厨房或是育儿室里吃饭就算了，可是保姆迪拉带来了琴的口信，要她陪少爷们到饭厅用餐。于是罗蕾莱只能和埃文、约翰一起，来到餐桌旁。来到莳萝谷后，罗蕾莱一直延续着以往的打扮风格：朴素。现在也不例外，她穿着浅蓝色的上衣，灰色棉布裙子，看起来既不耀眼也不夺目，非常符合家庭教师的身份。而此时坐在首席的，是这个家的男主人，他换掉了军服，可能是休息过的原因，比起下午他显得精神了不少。而琴则坐在丈夫的左边，告诉他一些家务事。两个孩子看到父亲当然又扑了过去，罗蕾莱在趁他们不注意时也进来饭厅里，站在一旁。当两个孩子入席后，她才缓缓坐在最下首。
琴看见一家人终于团聚，脸上一直带着笑容。“太好了，亲爱的，你不在家的时候我们不知道有多么担心，希望你能早日回来。”
尤琛笑了笑，拿起一杯咖啡喝了一口又放下。罗蕾莱此时可以在饭厅明亮的水晶吊灯下清楚地打量他：中等偏高的个子，金黄色的短发，如同雕刻家精雕细刻出来的五官。不管怎么看，他都像是禁卫军所宣传的那种“拥有标准奥登尼亚人外貌”的英挺军官。而且他的那双眼睛，犹如蓝色的矢车菊，有着不可思议的神采。不过他的神情却不怎么像他妻子所说的那样“友善”，仿佛满脑子还在考虑别的事情，所以冷落了眼前的人。
在上菜时，罗蕾莱本想帮忙，琴笑着示意她坐下：
“罗蕾莱，你只要像在自己家里那样就好，用不着忙来忙去的。”
罗蕾莱貌似平静地坐在那里，实则只想赶快逃离这里。不知道为什么，往日和女主人还有孩子们一起用餐时，也不觉得有什么不安。可是现在这一家人坐在一起，她不仅觉得在礼貌上自己应该离开好让他们得以叙叙家常，而且总有种淡淡的压抑在笼罩着这里似的，她不喜欢这种气氛。跟孩子们还有妻子交谈过后，尤琛好像这才记起旁边还有家庭教师在那里，于是他朝罗蕾莱问道：
“您是哪儿的人？来到这里还习惯吗？”
虽然他的那种语气有点像是在询问下属，不过罗蕾莱并没有往心里去。“我从小在琥珀堡长大，不过大学是在奥登上的。能到您的家里来实在是我的荣幸，在这里大家都对我很好……”
罗蕾莱的话还没有说完，尤琛就勾起嘴角笑了笑，只不过这看起来可不怎么算是友好的笑，而是带点不耐烦。
“是吗？那么您可要留在这里多呆一些日子，肯定会有毛病被您给找到的。也许那一天您会觉得后悔，因为这里竟不如您想像中的完美。”
他这番话与其说是在讽刺罗蕾莱的客气，倒不如说是在嘲笑自己的这所住宅。罗蕾莱没有答话，琴赶紧说道：
“亲爱的，你又来了。每次总爱拿这个吓唬人！你不用理他。”
后面那句话是向罗蕾莱说的，罗蕾莱不动声色地看向男主人，开口说：
“谢谢您的忠告，先生。有时候身处其中的人，和外面的人看法会很不一样，也许我得多花些时日才能体会到您话中的含意。”
尤琛第一次正视着这个看似低调无言的女家庭教师，他可以感觉到对方话中暗藏着的话外之音。不过他没有生气或动怒，用满不在乎的笑说道：
“这样最好，但愿那个时候您不要因为约翰或是埃文的淘气，而被气得一天都不想留在莳萝谷。”
埃文抗议爸爸的说法，说他们几些天来一直很乖，约翰也跟着哥哥在咿呀学语。尤琛不时逗弄着孩子们，或者偶尔和妻子说些什么。只有罗蕾莱无声无息地坐在一旁用餐，可她的心里却在对自己说：如果说，刚才自己还觉得这个男人没什么的话，那简直是大错特错！这个尤琛※#183;弗莱德，要是说他的外表如同矢车菊那样吸引人，可是他的内心却使他更像是一朵带刺的矢车菊。自己不想和他接触果然是对的，以后也得小心才是。罗蕾莱抱定这样的主意，直到用餐完毕向主人道过晚安，带着孩子上楼休息。弗莱德家男主人回来的第一天，就这样平静地过去了。
