刘丽英立即呵斥住了两个当街施暴的男人，经过询问得知，女子是童养媳，今年刚从女子师范学院毕业，男人家催促其成婚，女人不肯，男人家里便要求其偿还多年来的花销，女子拿不出，但又不愿成婚，甚至以死相抗。男人家万般无奈之下，就准备把女子卖到青楼妓院，也算弥补一些损失。谈妥了价钱后，青楼就来领人，钱也付过了，可女子死活不肯，于是就上演了刚才的一幕，两名男子就是青楼的打手。
知道了原委，刘丽英怒火中烧，同为女人的她绝不能眼睁睁看着这样一个花季少女落入风尘，“给她赎身，需要多少钱？”其中的一个男人冷哼一声，“你少他妈的管闲事，小心老子连你一块收喽！”说着就准备撸胳膊挽袖子。刘丽英身后的随从立即上前一步，护住刘丽英，同时有意撩开了衣摆，露出了腰间的手枪。两个打手见状知道是惹上了茬子，气焰立即就下来了。
“我也不为难你们，我来问你，给她赎身需要多少钱？”刘丽英强忍着心头的怒火，边说着边递过去了自己的名片。男子接过名片，刘丽英的名气在南京城是叫得当当响的，打手也不是傻子，脸上随即就露出了笑容，“哦，是刘会长啊，呵呵，小的我是有眼无珠，您老大人不计小人过，呵呵。”“别废话，”刘丽英的随从呵斥着：“多少钱？”
打手砸砸嘴，“呵呵，要说刘会长都发话了，我们自当照办，可是我们这儿也不是开慈善堂的，回去我总得有个交待啊，刚才我们可是给了他们家五十块现大洋的……”一直躲在刘丽英身后低声抽泣的女子说道：“不对，刚才就给了二十块大洋，哪里来的五十？”
刘丽英冷哼一声，“好，五十就五十，拿着我的名片，明天到俱乐部来找我。”打手的眼睛里放出了光，随着刘丽英随从的一个滚字，两个人灰溜溜地走了。刘丽英刚转过身，女子立即就跪倒在她的面前。“我自幼就是个孤儿，是舅父把我寄养在家里，成了童养媳，以后我哪儿也不去了，就跟着您了，”女人的哭诉声让李康勇心软了，她看刘玉芳眉清目秀，而且又有知识，而且自己正好也缺少个女助理。于是就动了侧隐之心，也没有多想什么，就把刘玉芳带了回来，但为了安全起见，也为了多观察一下她，刘丽英就暂时安排她在三楼的客房部打扫卫生。
时候孔庆文得知了这个情况，总觉得刘丽英的决定太过于草率，于是就劝刘丽英改变主意，把刘玉芳安排到其他的地方，可刘丽英的坚持让孔庆文很是无奈，随后孔庆文有安排孙瑰婷去多方面调查这个刘玉芳，彻底摸清她的底细。几天后，孙瑰婷把自己调查的结果告知了孔庆文，刘玉芳所说的一切都属实，应该不会有问题。就这样，刘玉芳留在了西南俱乐部。
孔庆文的担心是正确的，这个刘玉芳的真实身份其实就是柳尼娜，她高超的易容术我们前文已经领教过了，她之所以委身在俱乐部内，就是想接近刘丽英，暗中调查，找到刘丽英的证据，还有一个更重要的理由，孔庆文与刘丽英是恋人关系，柳尼娜坚信，只要调查下去，也一定会查到孔庆文的证据。
一个最大的隐患就此埋下，这个错误的决定竟然造成了无以弥补的损失，以至于让孔庆文饮恨终生。
俱乐部的门口，孔庆文停下了脚步，他压低了声音，“丽英，那个刘玉芳，我总觉得好像并不像我们想象的那样，你可要有所防备啊。”刘丽英微微一笑，“我知道，我会继续观察她的，你放心，我有数。”
次日的晚上七点，日本宪兵队里人声鼎沸，这里正在举行一场欢迎舞会，舞会的主角就是今天下午刚刚到达南京的日军中将栗林忠道。舞会现场，孔庆文见到了这个人，如果我们在结局的一开始说起过的东京和硫磺岛还有些联系的话，那第三个地点南京现在也因为他的到来被穿在了一起。
