老鸨咬了咬牙，她也害怕逼着怡春去接客，万一怡春使什么坏招，激怒了日本人，这ji院可就大祸临头了。可外面的日本人又不是那么好答对，她讷讷地说道：“那可怎么办，日本人在外面等着哪”
怡春冷笑道：“就说我得了瘟疫，快要死了。日本鬼子最怕这个，保管以后连门都不登。”
老鸨咧了咧嘴，讪讪地向外走，边走边嘟囔：“你也知道日本人怕这个，你存心想让日本人封我的门哪一口一个鬼子的叫，也不知道日本人和你结了多大的仇，让他们听见，就得抓你去坐老虎凳。”
怡春待老鸨走出去，咣当一声用力关上了房门，呆了一会儿，她抓乱了自己的头发，又从地上蹭了些土，抹在脸上，然后往**一躺，闭上了眼睛。
怡春本名叫李倩心，原是上海闸北一家面粉厂小老板的女儿，一家人本来其乐融融地生活着，但六年前的一?二八淞沪事变彻底毁了这个美满的家庭，毁坏了李倩心幸福的生活。
从天而落的炸弹炸塌了面粉厂，炸毁了她的家，炸死了她的双亲和岁的。到现在她还记得妹妹死时的样子，一件暗花格小褂子被染红，满月似的小脸蛋上满是血迹，还有那遍地的面粉，象冬天凄冷的雪……
两行泪水从怡春的面颊上无声流了下来，家破人亡，她一个十四五岁的小女孩，经历了多少苦难，又落在这活地狱里，不知何日是归期。想着想着，怡春凄然一笑，南下洼子的乱坟岗子，一口狗碰头的棺材，恐怕就是她的结局吧
门吱呀一声被推开了，怡春赶紧侧身，将被子连头盖上。
“哎呀，我的乖女儿呀”老鸨凑到跟前，笑得脸上的粉直往下掉，“别装病了，木村先生有急事，已经走了。”
怡春依旧不回头，害怕是在骗她。老鸨又说道：“有个豪客来开盘子，一下子就是五十块钱的大手笔，指名要见你呢他说了，只坐着聊聊天，说说话。”
当时，一般开盘子都是两块、五块，十块钱以上的就很少了。五十块钱的盘子，在老鸨和伙计眼中那真是罕见的豪举了。
怡春缓缓坐起，冷嘲道：“妈妈又赚了一笔呢，日本人走了，我再不接客，倒真是不识抬举了。你让客人呆会儿进来吧，我梳一下头。”
“好，好。”老鸨赚了钱，笑逐颜开，“那位客人脾气很好，笑眯眯的样子，你好好伺候，兴许还能得赏钱呢”
过了一会儿，黄历“笑眯眯”地走了进来，这个塑胶面具便是如此造型，与那个刀疤脸正好形成了对比。
照例是没有营养的客套话，怡春已经辨不出这个曾经来过的客人。呆了一会儿，黄历慢慢将话题转到了曲旭东的身上。
“曲局长啊——”怡春有些鄙夷地说道：“那可是大忙人，并不常来。先生找他有什么事情吗？”
“听说他和日本人关系很好，我呢，想在政府里谋个差事，可惜找不到门路。”黄历象每个钻头觅缝想当汉奸的人一样，根本不把这当成一件丑事，笑眯眯地说道：“如果怡春姑娘肯帮忙，我必有重谢。”
“我和曲局长并不熟悉，恐怕爱莫能助。”怡春心中厌恶，不冷不热地拒绝了，当时想当汉奸的人并不少，有很多北洋政府或国民党时代的大官都想在日本人手下吃碗残羹剩饭，这种事情怡春见得多了，都想着从女人身上打主意，接近或讨好某某人。
黄历见她冷淡，也不以为意，继续巧妙地探听着曲旭东的行踪规律，怡春虽然心中不悦，但也不好冷了场子，有一句没一句地应着。
“含春姑娘不在这里了？是从良了，还是——”黄历在中间也穿插着别的话题，想到了和他开过房的那个姑娘，便随口问道。
“她——”怡春神色黯淡了一下，低沉地说道：“她得了病，被转卖出去了。”
黄历明白其中的意思，定是被卖到下等ji院，那里条件更加恶劣，他轻轻摇了摇头，叹息道：“那可是掉进了地狱。”
怡春有些奇怪地看了黄历一眼，叹了口气，说道：“她固然是生活在地狱里，而象我这样，也仅仅是略上一层的地狱而已。都说地狱有十八层，含春是在最下面，我便是在第十七层，比她又能好到哪去？”
黄历若有所思地看了看怡春，这个女人倒是心里清楚，不象某些ji女被迷惑了本性，忘记了她们精神、各个方面受到的侮辱。
