“你和他睡了？”妲罗张大嘴巴。
这进展也太快了！早知道霍尔太太这么不拘小节，她岂不要去偷窥一番。
莱娜摇摇头，“我只是服侍他洗澡，伊诺克大人……他说在作战的前夜他只想和他的武器同床共枕。”
没想到伊诺克会拒绝送上门的女人。
妲罗继续八卦地问：“那切斯特爵士呢？”
莱娜不情愿地告诉她那个磨坊女工早晨才从切斯特房里走出来，她还刻意趾高气昂地跑到莱娜面前挖苦讥嘲了一番，无比得意能够战胜城堡里最美貌的女佣。
妲罗忍不住笑出声。
不就是陪人睡觉嘛！至于那么高兴？切斯特爵士又不会娶她。
莱娜说：“伊诺克爵士告诉我他有一个和我一样大的妹妹，他很爱她，所以他不会占有我，他还给了我钱——”
说着她从口袋里掏出几枚亮闪闪的银币，上面刻有暴风城的纹章。
“他很快就要离开城堡前去危险的黑暗森林了，我担心得睡不着觉，领主大人和骑士们都没有回来，伊诺克大人他……”
小狼用它的脑袋顶开厨房的门，一头钻了进来跳到灶台上开始大快朵颐。
妲罗连忙扑上去抢下正被它撕扯的生肉，喝斥道：“鲁邦！不许吃那个！”
要是被霍尔太太发现它又偷跑进来，这壮硕的厨娘可是连她也敢教训一番的。
莱娜瞪大眼睛，指着那发出啾啾叫声的动物说：“是一只狼，小主人，它从哪儿来的？”
“是伊诺克和切斯特送给我的。”
妲罗一边抚摸鲁邦的毛，一边颇为得意地说。
这同样也是暴风城的礼物，比刻有纹章的银币“宝贵”多了！
缺点是它有点太顽皮，每天晚上折腾得她睡不着觉，可是养狼实在是件超级威风的事，是她在原来的世界绝对无法办到的。
莱娜羡慕地说：“真厉害！看得出它是只洞穴狼，它们的巢穴很隐秘，一般人无法找到；而且洞穴狼还很凶残，它们一般无法被驯服，所以贵族都流行养荒原狼。”
“真的吗？鲁邦很听我的话，我想驯服它不难。”妲罗抱着小狼骄傲地说。
莱娜小心地用手摸了摸小狼的脑袋，结果小狼正被主人压制得不爽，一口咬住了莱娜的手指。
莱娜尖叫一声，霍尔太太进来正好看到了这一幕。
她大惊失色，“怎么回事？这儿怎么有一只狼？”
“它是送给我的礼物！”妲罗打了小狼一下，“鲁邦，你太坏了！”
小狼舔着唇边鲜血，眸中放出绿森森的光，突然中气十足地嚎了一声，把两个女人都吓得面如土色。
霍尔太太毫不手软地把妲罗推出去，一路拖着离开厨房，警告道：“快把它弄走，小姐，以后它不准出现在我的地方！”
“它是饿极了，都怪我没管好它！”
“祈祷诸神！西莉亚小姐的恶犬刚收拾利索了，这里又冒出一只天杀的狼？你给我听好了！小姐，我们可没有足够的食物过冬，还要招待贵客，真是要命！切斯特爵士和伊诺克爵士怎么会想到送你一只狼？这东西的胃口比骡子还大，你要我杀了女仆人来喂这头凶狠的畜牲吗？”
霍尔太太有力的鹰爪狠狠抓着妲罗，斜眼瞪着少女怀中的狼，那目光让妲罗不寒而栗。
看她的表情妲罗毫不怀疑她很想将自己的狼做成盘中餐，在这个食物匮乏的冬季，每一餐饭都要绞尽脑汁。
“霍尔太太，我保证它绝不会再闯入厨房的！”
妲罗抱着狼落荒而逃。
当她经过库房的门口时，却差点撞到尤金妮亚，小狼立刻趁机从妲罗怀里溜了出去，顺着库房的门跑到地窖中去了。
“鲁邦——”
妲罗正要去追，尤金妮亚却连忙拉住她，神色有些异样地说：“妲罗亲爱的，干嘛着急追那头畜生？”
妲罗叹了口气，“尤金妮亚，这头狼太野了！如果它再去地窖里偷吃，霍尔太太可饶不了我。”
“她只是个仆人，怎么敢对你发号施令？”
尤金妮亚拉着妲罗不让她往库房里走，妲罗感到有些奇怪，尤金妮亚那么爱干净好打扮怎么会跑到如此肮脏杂乱的地方来，她刚刚没看错的话她似乎是从地窖里走出来的。
“尤金妮亚，霍尔太太可是掌管我们所有人的伙食呢！在这个冬天我可不敢得罪她。”
