“砰砰砰、唰”一个火红色的圆球轻轻穿透洁白的绳网，撞的绳网不停地飘扬着。
“七比零，史蒂芬，再来一个。”旁边的一个皮肤黝黑到站在夜幕下根本看不到有人的胖子高声喊着。
“胖子威克，你给我闭嘴。”场上另一个黑色皮肤却异常精瘦的小伙子扭头对他怒喝了一声，然后对着面前一个黄皮肤的小伙子招了招手：“史蒂芬，再来，我就不信我一个都防不住你。”
这个叫史蒂芬的小伙子咧嘴一笑，轻轻晃动着自已的手指：“强尼，你不是我的对手的，再来十次也没有用。”一边说着，篮球还在另一只手上旋转着。
他叫史蒂芬，父亲是华人，母亲却是一个非裔，混血儿的身份让他完美地继续了华人聪明智慧外，又有一幅非常协调性非常好的身体，而他的外面表现则是跟一个黄种人一样，全身上上下下除了肤色黑一些，其它的地方都跟黄种人没有任何区别。
父亲是一家小饭店的老板兼厨师，母亲是收银员，此外还雇了一个打杂的墨西哥人，当然是非法劳工了，史蒂芬同时也是店内员工。
中午两个小时、晚上三个小时是史蒂芬的工作时间，其它的时间都由史蒂芬自由支配，每天辛勤工作的收获就是能从父母手中拿到五十五美元的零花钱，每小时十元，五元是奖励。
这个薪水比州最低工资标准略高一点，史蒂芬还未成年，同样属于非法劳工，饭店其实并不太忙，只不过父母担心史蒂芬暑假去跟街头的小混混们鬼混，特意这样约束他，在工作的时候，母亲偶尔会偷偷地将一些顾客不要的零钱塞给他。
史蒂芬今年已经十六岁，刚刚完成中学教育，不过以他的家庭条件，当然上不起那些私立学校，在公立学校里面，能够学到些什么呢，当然是打架、斗殴、泡妞了。
去年的这个时候，史蒂芬已经在一个黑人小妞身上完成了自已的成人大业，在自已的同学里面，已经是最晚的一个了，而吸食大麻则是第一次被父亲发现后，用胳膊粗的擀面杖狠狠地教训了一通，最后扔下一句话：“再发现你吸食毒品，我宁愿坐牢也要把你打个半死。”因为父亲的强力反对，所以史蒂芬没有沾上吸毒的习惯
而强尼和威克，则是著名的“猥琐三人组”中的另外两个，三个人也是附近街区最出名的小混混，常常干些欺负小孩子，调戏教会学校那些会脸红的女生、偷偷打碎对他们表示厌恶的人家里的玻璃之类的勾当，偶尔也客串一下正义侠士，将进到这个街区的小混混们赶跑。
这个街区就是他们三个的势力范围，这里居住着四五百人，大多数都象是史蒂芬的父亲那样，经营着小生意或打工赚钱，这里不是秩序混乱的贫民区，也不是治安良好的富人区，这里只是夏洛特市的一个普通街区。
“我是最强的，我就是史蒂芬.乔丹。”连续进了十个球以后，史蒂芬双手高举，对着躺在地上的强尼高声喊到，而胖子威克则是一脸崇拜地在旁边扮演着跟班的角色。
跟一般的年轻人一样，三个人都非常喜欢篮球这项运动，因为冰球运动这里不具备条件，而橄榄球却需要高档次的场地，这个街区不具备这样的条件，篮球就简单多了，一个简易的篮球架几乎每家的门前都有，而篮球场则遍布在各个街头公园，象他们三个现在所在的位置就是。
三个人里面史蒂芬的技术最好，其次是强尼，然后是威克，强尼只能从威克身上占到便宜，而威克则是只能从史蒂芬击败强尼的时候，找到胜利的快感。
出身于北卡罗来纳大学的飞人乔丹自然就成了他们的偶像，不象约翰.强尼、泰森.威克那样，史蒂芬的名字其实应该是史帝飞，别人嫌这个名字拗口，一般都喜欢叫他史蒂芬，这样一来就等他没有姓氏，为了表示对偶像的敬意，他常常将乔丹这个姓氏挂在他的名字后面。
做为一名土生土长的美国人，他确实不能理解姓氏对于中国人的那种神圣感，无论改名还是改姓对于美国人来说都是很司空见惯的，而中国人，不到万不得已不会去隐姓埋名。
