第二天一大早，小青年一个人，推着一板车各色蔬菜瓜果来到了营寨大门外。
“不是吧！才一板车？知道他们这里不怎么有菜，但也不用这么夸张吧！”值守的好汉饶命惊道。
这么小的生意，好汉饶命称都懒得称，指着营寨里的肉山，叫小青年自己随便挑上三板车。
小青年只得一个运载量并不算大的独轮板车，只好来来回回搬了三次。
当他推回去两次再来搬第三次时，身后，跟上了一支长长的车队，车上满满的都是瓜果蔬菜，有的看起来已经放了很久，有的看起来超新鲜，叶子上皮上还沾着水，根上还带着土。这才明白，之前在这些土著面前，没有树立信誉，所以没有信任感而言，这些人就算有菜，也不见得敢拿来交易。直到小青年敢为天下先，当了领头羊，推回去两大车山珍海味，这时他们才敢来跟探险队做交易。
想明白此点，顿时又奖励第一个吃螃蟹的小青年一板车山珍。
这场交易进行了一天，到下午时，随着最后一辆板车出门，时九正要收工打烊，忽见远处又来了一支车队，车上又是满载的新鲜或不新鲜的菜蔬。却是附近另一个族群，听到了这里的消息，赶来凑热闹，换山珍。时九同样欢迎，因为天色已晚，路途遥远，这支车队只来得及运回一趟山珍，剩下两趟只有明天再运。
探险队吃上新鲜青菜之后，连夜又赶着打了一次猎，换了青菜后，他们自己的肉食储备也有些不够了。
如是拖延一天，到第三天时，他们的寨门外，又来了两支新车队。听说后面还有“附近”的族群车队起来，这下子轮到探险队头大了。这要等这些车队一个个全来回运送三次，得拖到什么时候去了？若是在他们来回三趟的时间里，再还有别的“附近”的车队又赶过来了，那该怎么办？这样拖下去这事没法完。
只好留下一寨子肉食，随他们挑，带上他们的瓜果青菜，拍拍屁股闪人。剩下的事情，随他们自己怎么弄。
探险队离开海岸第二天，在船上发现偷渡客。正是那个虾夷小青年。
“你叫什么名字？”
“我叫佑侯。”
“来船上干什么？是不是跑错地方了？”
“我想去你们的中原天朝上国看看！请不要抛下我！”
“晕！有什么好看的。”
“太有好看的了！我想看看，是什么，让你们的民族，这样强大！”
“呃……”佑侯的话，瞬间把听懂的玩家们噎到了。这话太难回答了。不只难以回答，本身听起来，就叫人，非常，那啥。
“你可能有件事情没搞清楚，我们这次是出来探险来了，也就是说，在接下来的很长一段时期内，我们都会在外面探险，不只不会回到你口中的中原天朝上国，而且还会离那里越来越远。甚至连我们自己，都不知道什么才能回去。
如果是这样的话，你是选择留在船上，还是选择老老实实回家呆着呢？”
“我还是要跟着你们！就算最后不能去中原，从你们身上，也可以看到中原的风貌。因为你们就是中原人，你们就体现着中原。”
“好吧。你随意吧！不过，你应该知道，天下没有白吃的午餐，不劳而获乃是可耻的行为！所以，接下来，你必须用工作，获取你需要的资源。你会什么？”
“我会翻译，知道这附近有关的地理，传说，部族的知识。会看一点病，还会……”顿了一顿，青年弱弱地道：“还会打猎，捕渔。”
很显然，探险队的渔猎事件，严重地打击到他在这方面的自信心，搞得他心里都有了阴影。
“那么，你就跟着他工作吧！”时九指着好汉饶命道。
“为什么是我？”好汉饶命愕然。
“因为你比较容易相处。”
好汉饶命顿时眉开眼笑：“好！这个小弟我收了。小侯子！跟哥走！哥教你上中下三路箭法！你能学到哪一路，就看你自己的悟性啦！”
探险队继续往北，往东。靠着海岛的岸边走，不时见到土著的存在，有佑侯这个翻译，总算没有闹太大的乱子，这过程中，时九渐渐学到了一些虾夷各族的各地方言，他在游戏里的语言素养，果然练到了一定的境界了。佑侯也渐渐学到了中原普通话，这个就纯属天赋问题了。
