这次尼克斯的篮球传到了内线的兰多夫手中，兰多夫直接开始进攻，篮球磕着篮板弹飞出来，幸好被大卫李捡到，然后大卫李把篮球传给了张辰，张辰在三分线之外，将左脚伸出了自己的前方，然后他微微弯下了自己的腰身，面对着韦德，他忽然瞪起眼睛说道：“我接下来会给你传授真正的后仰跳投的知识，你看好了！”
这句话一出，韦德立刻将自己的脸庞涨得好像一块猪肝，和对手提前说明自己接下来的进攻招式这绝对是一种异常凶猛的羞辱，张辰用这种方法让韦德感到屈辱无比。同时，韦德也对这个二年级生的嚣张有了更深一层的认识——他简直好像什么都不害怕，也不害怕演砸，他不惧怕任何东西！
想到这里，为了击碎这个中国人可恶的梦想，韦德连忙伸出自己的右腿，开始朝着张辰做更进一步的防守，想要用牛皮糖似的防守来让张辰没办法投篮出手。
张辰看到了韦德的动作就知道他想干什么了，所以，他的左腿往地面上狠狠一蹬，接着他的身体已经腾空而起！
这个腾空异常突兀，让韦德根本没有半点儿心理准备，等到他看着张辰的时候，张辰已经升上了天空，然后举起了篮球。
“太嚣张了！”在这种电光火石的时刻，韦德说出口地话只能够挑着最简短地说出来，他也直接腾空而起，朝着张辰追了过去。
张辰这个时候开始了他漂亮无比的后仰，他的后仰跳投优雅而美丽，甚至就算是当年的乔帮主来到这儿也要自叹弗如。张辰就在这样优雅地投篮姿势之中让篮球离开了双手，韦德虽然尽量追了上来，他的弹跳也让他离张辰越来越近，但是他根本没办法阻挡张辰，因为张辰的后仰让他根本没办法触及。
篮球就这样离开了张辰的双手滑向天空，最后直接撞入篮筐！
篮球和篮网清脆的摩擦声又一次想起，韦德仓皇地转过自己的脑袋，就看到了那个仍然在不断飘舞的篮网。
“又被他侮辱了！”韦德的心里充满了无力感，因为张辰的招式仿佛不会枯竭一样，仿佛他每个球都能够投中篮筐一样，这种霸气无匹的只手遮天让韦德感到相当郁闷，但是却找不到方法来解决。
于是，韦德只得开始准备下一次进攻。
…………“滴！”第一节比赛结束的哨音响起，双方的比分被定格在了28:17上，尼克斯已经领先了11分，这种领先优势让所有的现场球迷们感到不安。
张辰的那句话一直回荡在他们的脑海之中：“我会让整个热火队为他们那些嚣张的球迷陪葬！”这句话虽然开始的时候每次想起来都让他们咬牙切齿愤怒无比，但是现在想起来却是多了一种说不出的恐惧——似乎张辰真的能够做到这件事情。
作为一支曾经的总冠军队伍，他们有着自己的骄傲，球迷也有着自己的骄傲，他们不容许张辰做出那种让所有现场球迷难堪的事情。
所以，在接近尼克斯替补席的地方，所有人都在手捧喇叭地对张辰发出大吼声。
在整个第一节里，张辰的表现震慑住了所有的观众，他让所有人见识到了一个不一样的张辰。
在第一节里，他内突外投，总共砍下了让热火队羞愧的20分！
一个人的单节得分超过了对方整个球队的得分总和，这种事情虽然不是没有发生过，但是现在张辰就是在给热火队的脸上打了一巴掌，所有人都捂着自己吃痛的脸庞，将那种张辰带给他们的耻辱慢慢的咀嚼下咽。
在第一节之中，张辰的表现已经压制了韦德，韦德第一节只是砍下了9分，连张辰的一半都不到，虽然说张辰整个第一节一个助攻没得到，而韦德第一节送出了两个助攻，但是，张辰的得分已经能够一力降十会地击败所有韦德的无力反扑。
第一节之中，张辰的各种各样的进攻手段让所有人胆寒，也让所有人感到眼花缭乱，张辰仿佛就是一个不会枯竭的技术库，没有人能够想到下一个球他将要用什么方式来让防守球员难堪。
