不过，张辰很快就推翻了他们的这个论断，在大屏幕播放的通过高清摄像头捕捉的动作之中，张辰直接杀奔内线，然后在罚球线内一步的地方高高跳起，在天空中的时候，他的身体完全舒展开来，接着他的双手抢到了那个篮球，狠狠地砸进了篮筐之中。
“砰！”篮筐摇摇晃晃，一些场边的中立球迷顿时间不顾一切地欢呼起来，因为这个球实在太漂亮了，当然这并不是说张辰的灌篮漂亮，而是张辰传球给兰多夫，然后兰多夫把篮球往天空一抛，然后张辰就直接高高飞起，抓住篮球来一个让篮筐颤抖的灌篮。
事后，有一个著名的体育摄影家拍摄了一张让后世篮球界让篮球迷们津津乐道的照片——在巨大的球场背景之中，张辰在天空中接到了篮球，然后双手将篮球拽到了脑后，正在准备来一个势大力沉的灌篮。而这个时候完成了传球的兰多夫却是没有看一眼自己的身后，他只是朝着镜头，做出了一个胜利的手势。
人们都说这张照片很棒很棒，因为张辰的背景是整个弧顶，这个镜头是呈仰拍角度的，这让张辰腾空而起的时候仿佛只升入九霄之上，他旁边的所有球员都只是成为了他的陪衬，他的高度也无人能及，他在天空中飞翔得好像一个九天战神。
这只是第一个妙处，事实上最妙的地方就是张辰还在腾空抓住篮球，而兰多夫却在这个时候朝着镜头做出了一个胜利的手势，这种默契让后世的很多尼克斯王朝球迷看起来仍然津津乐道。这张照片也成为了那个年代最伟大的照片之一，成为了那个时代人们特有的记忆。
灌篮砸进，小牛队的士气在短短的一瞬间被直接打入低谷，接下来，基德试图用一个成功的中投来扳回一城，可惜篮球在篮筐上打转了一会儿之后终究还是飞出了篮筐，基德的想法就这样破产，然后篮板被兰多夫抓下来甩给了张辰，张辰又传给了杜洪。
在这个传球的过程之中，小牛队进退有据，已经盘根错节地开始防守在尼克斯的进攻路线之中，这个时候比分状况是49:44，尼克斯队领先五分。
杜洪给张辰重新传球回来，张辰则是在突破之后分球给了旁边的大卫?李，大卫李高高跳起，用一个放篮结束了进攻，比分变成51:44。
小牛队再次发动了反扑，可惜的是他们在失去了诺维斯基之后，进攻越来越显得有些苍白无力，失去了最可靠的进攻球员之后他们的进攻越来越苍白。基德的一个传球再次消逝在茫茫人海之中，幸好他们的内线抢下来篮板让基德重新组织了一次进攻，投篮命中。
比分变成51:46，小牛队也在这一个开张进攻之后终于站稳了脚跟，小牛队毕竟是一个强队，是联盟一支战术素养繁衍得相当成熟的一支队伍，尽管失去了诺维斯基，他们的进退有序仍然给尼克斯队的球员们上了一课。
库班也仍然站在场边，他和小牛队的主教练站在一起对着球场中大吼大叫。
小牛队在第三节开始之后打出了漂亮的进攻和防守，可是尼克斯打得更加漂亮。
从张辰和兰多夫的一个能够进入今曰五佳的传球空中作业之后，尼克斯发起了他们的快攻。
后来的尼克斯仿佛变成曾经的太阳队一般，他们的那种快攻作业让人眼花缭乱——首先是张辰助攻大卫李放篮成功，小牛队用基德的助攻还以颜色，然后，张辰接到传球大家以为他要立刻控球过半场，但是张辰的做法恰恰相反，他直接传球给了杜洪，杜洪又用一个长传把篮球传给了加里纳利，于是加里纳利在外线直接跳投出手，三分稳稳命中。
不过，很显然现在的尼克斯队并没有曾经的太阳队的明显弱点，他们的防守仍然是很有章法的，而且他们的退防速度也很惊人，他们很快就开始阻挡小牛队的进攻。小牛队进攻的斯条慢理也让他们有了充足的休养时间以准备下一次的进攻。
接下来一个进攻，杜洪突破之后分球，分给了三分线外的张辰，张辰下半场第一个三分球命中，让小牛队的落后分数又增加了三分。
