“他没有炒我。”泰丽尔翻了个白眼，“是罗拉利，在我被降职后代理的副局长。国土安全部威胁洛根说如果不让他接替温特的位置……”
布莱特终于抬手问：“等等！他们威胁洛根——？”
“不是那么直接的威胁……而是……总之他们认为我不是合适的人选，罗拉利自己也这么说，虽然罗拉利许诺让我当首席运营官，但很明显他和温特一样，还是把我当十年前刚进局里的那个小女孩，想让我走上他们所认为的正轨……哼，男人。永远觉得脸上没皱纹的人靠不住……”
“但你得承认，亚瑟，”布莱特耸耸肩，“你脸上确实没皱纹。”
“……”
泰丽尔抬起眼睛盯着他：“你在跟我调情么，孩子（Boy）？”
雅婷伸手唤回她的注意力：“别理他，泰丽。所以之后呢？你反抗了？”
“是。”泰丽尔把手中的杯子举高，“就像这辈子里的咖啡一样，我把它朝罗拉利全泼了过去。”
“哈哈哈！”雅婷拍起手来，“真有你的，泰丽！”
“然后我就辞职了。”泰丽尔一摊手，“不过我想他们说得对……我确实还不够好，比如我忘了把收缴的武器锁进抽屉结果被那个刺客拿到……完全是我的责任……我猜罗拉利没有起诉我的原因是担心我会带领小半个密勤局发起一场叛乱——很多人都不喜欢上头的决定，更不喜欢他们正被调查。”
“不过等一下……那个魔法师真的有控制人心的能力……为什么他们让你出来了？”
“他们没让我出来。理论上我是不能离开华盛顿的，但我决定无论如何都不想在那儿待了——他们还能拿我怎么样？”
“但是你也不愿被人跟踪，”雅婷笑眯眯地说，“所以你跑到我这里来~~~？”
“是。我猜哪怕一辆CIA的车出现在两公里外你也能发现……哦对，你当初告诉我的，你在NSA的卫星里埋的‘后门’……没被关上吧？”
“恰恰相反——我又多开了两个。”
“你是个天才，雅婷……”
泰丽尔带着一点嫉妒，斜眼看着雅婷——
“……我本来以为他们会把我调去网络犯罪调查部门……那完全不是我的领域……”
“虽然这话有点晚了，但其实我想说，泰丽，其实我觉得你应该留在局里。”
“你觉得我应该继续受那群大男子主义的老古董折磨？”
“不，”雅婷缓缓摇头，“我是觉得，要是在一开始把总统的安全交给那群人，‘空军一号’现在可能已经坠毁在海里了。”
“不管了，反正现在我已经出局了……你们这里有什么吃的？”
“选择不多，但我知道你的口味，泰丽~~~”
三个人吃过晚饭后，泰丽尔决定去洗个澡，然后便睡觉——她比密勤局里的任何人都需要休息，而且她现在的空余时间比他们都多。
然而，这不能持续太久——她的母亲在住院，账单一直很高，光靠父亲经营的农场的收入，哪怕加上联邦机构的补助，也远不足以把钱付够。至于拔掉母亲的输氧管长痛不如短痛……就像大部分有良知的人一样，这个想法甚至从未从泰丽尔的脑海里出现过。
她需要一个工作，而得到它的最快路径是要雅婷兑现后者在戴维营提到的那个许诺，问题是，就算是泰丽尔这样的密勤局特工也看不出雅婷当时到底是在开玩笑还是认真的——泰丽尔知道雅婷是15岁就完成高级学业，而且就在那个大学里，还在一名前CIA情报官手下学习过……泰丽尔早就曾无奈地发现，自己这个表侄女所知的机密等级比自己还高。
她很聪明，也很有经济头脑。泰丽尔知道若是加入她的那个所谓的私人安保公司一定不会受穷，但……给后辈打工总归是让人觉得不对劲。
泰丽尔在淋浴的时候纠结着到底是直接跟雅婷开口还是等她自己提起那件事，因为疲劳加上心烦意乱，她几乎没听见有人打开了浴室的外门，但是当淋浴间的门被拉开的时候，她听见了，为此猛地把头转了过来。
“嗨，泰丽~~~？”
泰丽尔惊讶地看着雅婷全裸着挤进这不算宽敞也不算狭小的浴室，并开始往身上抹沐浴乳。
“呃，雅婷？……”
