“今天是波米尔卡的生日。我来参加朋友的庆祝会。”王玉婷镇定地解释。以什么样的名目参与宴会，她与波米尔卡，以及其余客人早已串通。
“生日庆祝？”监察官瞥了木材商一眼，“波米尔卡，你又过生日了？我记得你的生日应在两月前。现在是提前庆祝明年的生日吗？”
木材商低头沉默。王玉婷小心地将钥匙和房产契约往坐垫下塞。
监察发现了她的小动作。“那是什么？”他示意助手把坐垫下的物件取出。
助手从王玉婷手中抢夺了钥匙和契约书，把它们交给了长官。
没等监察官质问，王玉婷抢先说：“那是我家的钥匙。”
“是吗？不过我听说阁下在新迦太基没有房产，你与父亲暂住安娜特小姐家。”监察官怀疑地问。
“安娜特家就是我家。我既然是安娜特的长住贵客，当然也有钥匙！”王玉婷解释。
监察官把钥匙交给了助手，吩咐说：“你去试试，看看这些钥匙能不能打开安娜特小姐家的门。”他对着王玉婷扬了扬房产契约，“现在我想听听阁下怎么为它们诡辩。”
王玉婷瞪住了监察官，无话可说了。那些钥匙经不住安娜特家大门的测试，她的谎言很快就会『露』陷。她现在更想知道的是，谁去告的密。“你打算怎么处置我？”
“这是军队内部的事，我无法处置你。不过我会向你的将军如实汇报，并进行监督，他知道该怎么做。可以告诉你的是，一定比平常的惩罚更重，而且没有诉讼与申辩，将军给部下定罪不需要审判大会。”监察官平静地说。这决不是吓唬小女孩的说词，王玉婷了解军队内部**是怎么回事。
王玉婷觉得幸运的是，监察官无权扣押她，她有足够的时间通知安娜特。现在只等监察官离开。
可是监察官没有离开，反而又有未受邀请的客人来到了。这次是王玉婷认识的人。虽然叫不出她的名字，但王玉婷知道他是军需部的工作人员，她的手下之一。
“玉婷阁下，达巴尔请您立即回军需部，有非常要紧的事等着您处理！”他慌慌张张地禀报。
有什么能比现在被监察官抓现行的事更紧急的？王玉婷小声地问，“是什么事？”声音小到只有他们两人能听见。
“财务监察官似乎发现帐有问题。”来报信的人同样小声回答。
王玉婷埋怨，为什么倒霉的人只会碰上更倒霉的事？“我现在要回军需部，可以吗？”她大声向监察官问道。
“我从没有说过你不能离开。”
王玉婷大步冲出了大厅。
她的离开使得宾客们加剧了议论。自己发起的宴会被意外中断，本应感到尴尬的波米尔卡却在与监察官对视时，两人同时『露』出了微笑。
王玉婷赶回军需部，为了说清帐薄上的问题，她只好将通知安娜特的事延后了。不过她实在没想通，帐目怎么可能有问题，她与达巴尔一向非常小心，不可能犯下在帐目上留下疑点的低级错误。
首席军需官的房间里亮着灯。王玉婷没敲门，直接进入了，第一眼看见的就是发胖的财务监察官，他的形态使他看上去更像贪官。
监察官肥胖的手指轻轻敲打在账薄上，“你能解释一下吗？这里有三十塔兰特的空洞。”
王玉婷翻开帐薄，可是仅翻阅几百，立刻把它合上了。她看了监察官身旁的达巴尔一眼，吃惊充满眼睛。她对监察官大喊，“不对！这不是白天我给你的帐薄！”
