但是马戈却没有这样的好心情，“你才到迦太基多久？迦太基的情况你知道多少？我们不希望国家安定吗？如果议会可以处理好这些事，我们为什么要花费不必要的力气去完成它们呢？”他不客气地质问，挥舞着紧握拳头的手臂。
他在愤怒，王玉婷感受得到。她继续说：“你不信任议员们吗？不管怎么说，他们是国家的领导者，军人应该……”
“你能不能不要再提那些该死的老头子了！”马戈的大喊打断了他的长官的话，愤怒的拳头砸在了餐桌上。
王玉婷有些意外，没想到他这么容易就愤怒了。“该死的老头子”——这是对受人尊敬的议员们的极大羞辱。马戈辱骂元老议员已不是一两天的事了。他曾经因在神圣的元老院殿堂辱骂元老而轰动迦太基，并且因此被监禁了数天。这句话可能已是他对议员的代名词了。
军官们早已经了解马戈的脾气，也由于他们大多是巴尔西德党的人，所以没动声『色』，而那些不是巴尔西德党的军官也不会在目前的状况下挑马戈的刺。王玉婷也已从加鲁和安巴利口中打听到了一些马戈的情况，不过她并不打算漠视马戈的习惯。
“你怎么可以侮辱高尚的元老议员呢？你大声打断长官的话已经非常不礼貌了，现在竟然辱骂议员阁下。我会处罚你的！”王玉婷严肃地训斥起来。虽然没有『露』出半点笑容，不过她的心里已经乐开了花。
“你有什么资格处罚我？”马戈不服地大吼。
“我没有资格吗？我是这支军队的指挥官，你的顶头上司，我会没资格处罚你？你怎么受教育的？不要以为你是汉尼拔的弟弟我就不敢把你怎么样！就是因为军队里有你这种任『性』的家伙，国家才会混『乱』。希望你安分些，军人应该服从命令，对长官保持尊敬！”王玉婷教训得很过瘾。这是她第一次当着下属们的面正式地教训一个人。马戈没说话，目光也没有正视她，就像是挨了教师批评却又不服气认错的顽劣学生。王玉婷了解这种不理睬态度下的情绪，她的校园生涯中不也常这样吗？
王玉婷没有没完没了地教训，她很快表现出消气后若无其事的样子，并示意军官们，可以用餐了。当所有军官不再注视她与马戈的时候，她的嘴里突然咕哝出一句只有身旁的马戈才能勉强听见的话，“三兄弟都不是好货『色』，一个是草包，一个是懦夫，还有一个……”
“你说什么！”马戈扔下餐具，站了起来。因为他的举动，人们又把目光注视到了王玉婷与马戈的身上。
“又怎么了？”王玉婷不慌不忙地回应。
“你刚才说什么了？”马戈愤怒地追问。
“我希望你懂得尊重长官，所有人都听见的。”王玉婷把目光移向军官们，他们都是证人。
她的态度对马戈来说简直是一种愚弄。“不是这些！是刚才那句！”
“我只说了这些，刚才什么也没说。”
“你不承认？”
“不承认的人是你，你始终不肯承认对长官的不礼貌行为。马戈，男子汉要勇于承认错误，最起码也要礼貌待人。”
“你对你的长官礼貌了吗？”
“啪”的一声结束了军营食堂里的争吵。马戈的咆哮，女统兵官的狡辩，军官们的劝阻与议论在这一声响后，全都停止了。
王玉婷捂着左脸，由于过度惊讶，表情僵化了，一时什么也说不出来。统兵官们，以及其余军官像是灾难突然降临到了他们头顶，也不知所措地呆住了。唯一有反应的是马戈本人，他缩回了伸出的手，神情中充满了因冲动过头而带来的慌张与后悔。
这是迦太基史上前所未有的事，一个副官竟然扇了他所跟随的长官的耳光。对王玉婷来说这也是前所未有。她大致了解了马戈的个『性』，知道他会为有人推崇元老议员而动怒，知道他敬重他的兄长，知道自己会有被打的可能，可结局依然超出了意料。她猜想马戈可能会给她一拳，或者踢一脚，又或者两者都有。总之，只要他动手了，她就会以此为理由，把他赶走，这也是汉尼拔用来对付她的计谋。但她没想到他竟是扇她耳光，从小到大没有人敢打她的脸，今天算是受辱到底了。
