楚湘仪吐了吐舌头：“可不是嘛，上次有个男生就是晚交了，被她当着全班的面批评了半节课，我可不敢触这个霉头。”
第二天一早，叶籽揣着叠得整整齐齐的翻译稿去了系里办公楼。
方维祯的办公室在楼层最里头，门虚掩着，叶籽敲了敲门，里头传来沙哑的“进”。
推开门一瞧，方教授正趴在桌上看资料，鬓角的碎发沾在额头上，脸色蜡黄，眼下的青黑重得像涂了墨。
“方老师，我来交翻译稿。”叶籽把稿子递过去，见她手边的搪瓷杯里只有半杯凉白开，心里揪了一下。
方维祯抬起头，眼睛里布满血丝，接过稿子翻了两页，手指有些发颤。
“嗯，先放这儿吧，待会儿我就看。”她声音很轻，像是没力气多说一个字。
叶籽看着她这模样，忍不住劝：“方老师，您要不要歇会儿？您这脸色看着不太好，要是累垮了，项目也得受影响。”
这话刚说完，隔壁桌的郑明远也转过头，他手里拿着个豆沙包，咬了一口说：“小叶说得对，老方啊，你这几天都没好好睡觉吧，昨天晚上我过来拿资料，你还在这儿呢，食堂早上熬了小米粥，我多打了一碗，你要不趁热喝。”
说着，郑明远把桌上的搪瓷碗推过去，粥还冒着点热气。
方维祯却摇了摇头，把资料往面前拉了拉，眉头皱得很紧：“不行，这个项目马上要报上去，耽误不得，你们别劝了，小叶，我这儿有新的资料，你拿去汇总一下，尽快给我。”她从抽屉里拿出一叠外文资料，上面画着密密麻麻的实验图和数据。
郑明远叹了口气，摇了摇头，没再说话。
很显然，他知道方维祯的脾气，认准的事八头牛都拉不回来。
叶籽接过资料，心里有些不踏实，一步三回头地出了办公室，走到门口还能看见方维祯趴在桌上的背影，脸庞干瘦得像张纸。
去图书馆的路上，叶籽碰到不少抱着书的同学，周末的图书馆向来挤，刚进门就看见楚湘仪在靠窗的位置冲她招手。
“这儿呢！”楚湘仪挥着手，身边还留着个空位，桌上放着个军绿色的书包占座。
叶籽走过去坐下，楚湘仪压低声音说：“幸好你来得不算晚，刚才管理员说要清占座的，再晚两分钟，这位置就没了，你看那边，连过道里都站着人。”
楚湘仪指了指不远处，果然有几个同学靠着书架看书，手里还拿着笔记本。
叶籽“嗯”了一声，把资料放在桌上，却没心思翻开。
楚湘仪见她脸色不好，戳了戳她的胳膊：“怎么了？不是去方教授那儿交稿子了吗？怎么一脸愁云惨淡的？”
“方老师看着特别憔悴。”叶籽声音压得很低，“眼下青得吓人，郑老师说她三天没好好睡觉了，劝她歇会儿她还不肯。”
楚湘仪也叹了口气，转着手里的钢笔：“可不是嘛，方教授就跟个陀螺似的，从来没见她休息过，咱们还有周末能放松放松，她倒好，节假日都不休息。”
两人没再多说，叶籽帮楚湘仪讲起了题，楚湘仪听得频频点头，时不时在笔记本上记两句。
讲完题，叶籽拿出方维祯给的资料，看着看着，眼前就浮现出方教授趴在桌上的模样，心里总觉得不踏实。
“不行，我还是得去趟方老师的办公室。”叶籽突然合上资料。
楚湘仪愣了一下：“怎么了？”
“我总觉得方老师不对劲，想去看看。”叶籽拿起书包，“你先在这儿等着，我很快回来。”
楚湘仪点点头：“行，你去吧，小心点。”
叶籽快步往办公楼走，这次推开门时，办公室里只有方维祯一个人，郑明远已经走了。
方教授听见动静抬起头，看见是她，眼里满是意外：“怎么又回来了？资料有问题？”
“不是，方老师，这个数据我整理好了，过来交给您。”叶籽从书包里拿出文件袋。
数据整理好了是不假，但按照叶籽的习惯通常会仔细检查一遍再叫给方教授，这次她就是想找个借口回来看看。
“这么快？”方维祯接过文件袋，刚要打开，窗外的风刮得窗户嘎吱嘎吱响，像指甲盖挠黑板的声音，吵得人难受。
“这窗户，也该修修了。”方维祯皱着眉，起身想去关窗。
叶籽赶紧上前：“方老师，我来。”
