在解说员的喊声中，多特蒙德迅就作出了一次反击，这也是前三十分钟他们最有威胁的一次进攻，罗西基将球传给奥科查，奥科查在前场将球塞到左路，里瓦尔多接球之后扣过回防的坎比亚索，然后突然在禁区前沿起脚远射，皮球贴地飞向球门死角，卡西利亚斯勉强单手将球挡出，回防的埃尔格拉立即大脚解围。
前三十分钟里面，双方都没有能够获得什么机会，然而刚刚到了第三十分钟，让皇马球迷们最害怕的事情就出现了！
罗西基中路拿球之后突然选择了自己带球突破，他的前插打了皇马一个措手不及，齐达内被他摆脱了，在坎比亚索打算扑过来拦截罗西基的时候，已经带球到了中圈附近的罗西基送出了一记漂亮的直传，游弋到中路的卡维纳吉倚住帕
文接到了球，在做了个将球回传的假动作之后，突然强行转身突破！
在距离球门三十米的地方带球突破，卡维纳吉在来到欧洲之后很少这样做，这也让帕文的判断出现了失误，在卡维纳吉带球从他身边冲过去的时候他才反应过来，立即疯了一般的飞快的往回跑了过去，希望能够阻止卡维纳吉的单刀。
卡维纳吉带球的度不是很快，这让他在前进十几米之后就被帕文追上了，帕文直接从侧面冲了过来，打算再次拦在卡维纳吉的前面，阻挡他的继续前进。
可是在这个时候，卡维纳吉却迅的起脚完成了射门！
谁也没有想到他会在这个位置起脚射门，帕文仓促的抬脚去拦，却拦了个空，皮球从他两腿之间飞了过去，贴地直飞球门左下角！
卡西利亚斯的视线被帕文拦住了，他也没料到卡维纳吉会在这个位置起脚射门，因为根据之前的统计数据，卡维纳吉本赛季的射门有过百分之九十是在禁区内完成的，几乎没有在禁区外远射的记录，所以当看到皮球从帕文脚下飞过来的时候，卡西利亚斯再想作出反应就已经迟了一步……
在他倒地伸长自己的手臂的时候，皮球已经从他手前飞过，下一刻就飞进了皇马的大门！
整个伯纳乌球场立即安静了下来，只有一南一北的两个看台上，传来了多特蒙德球迷和马竞球迷的欢呼和呐喊声！
“球进了！第三十分钟，多特蒙德通过一次反击率先进球！他们现在在客场领先了皇马！如果这个比分保持到终场的话，多特蒙德将会领先皇马五分，这意味着他们出线将会有着巨大的优势！皇马现在已经到了最危险的时候！能不能进入本赛季冠军杯的淘汰赛，就看他们在接下来的比赛里会不会有所变化了，如果不能击败多特蒙德，他们就很难从这个死亡之组里出线了！”
现在的皇马，确实是到了最危险的关头——至少在冠军杯中是这样。
丢球实际上并不是什么太大的问题，因为以皇马的风格，丢球是很正常的事情，这不会影响到他们的心情，可是在面对狄克率领的球队丢球，这样的心情影响就比较大了……
他们不得不想起当时面对狄克时候的惨痛遭遇，之前他们本来已经逐渐淡忘了的，可是这个进球，让他们再次想起当时是怎么被狄克的球队击败的，在狄克的手里，他们至少输掉了两个联赛冠军和一次进入冠军杯决赛的机会，如果没有狄克，他们有可能迎来相当辉煌的一段时期！
偏偏有了个狄克！皇马的球迷们仇恨狄克，却也在心底深处对狄克有着惧怕！
多特蒙德的球员们庆祝了很久，他们知道现在他们在心理上已经有着巨大的优势了，这种优势不光来源于这个进球，还来源于狄克以前取得的成绩。
皇马要怎么办？
面对在中场就开始阻截的多特蒙德，皇马在极度不利的情况下，展开了反击。
多特蒙德的阻击和禁区内的优势身高，让皇马只能够更多的在外围用远射来创造机会，然而多特蒙德的防守却相当的稳固，并没有给皇马多少机会，菲戈在横向摆脱之后的一脚远射被横梁挡出，罗纳尔多禁区外的大力射门又被莱曼双手击出，每次进攻失利，都让皇马球迷心目中不安的感觉增加了几分！
“狄克带的球队，虽然以进攻为主，可是他们的防守总是很好，这一点很了不起。现在的多特蒙德也是这样，他们的防守能够形成一个整体，以皇马的进攻都没法打开局面，这样下去的话对皇马很不利，多特蒙德的反击也是相当不错的，虽然没有特别快的球员，然而前场三个人的配合相当的出色，加上有罗西基的调度……”
在所有人的担忧开始越来越大的时候，劳尔用他实际的行动，证明了为什么他是皇马的旗帜。
第四十三分钟，就在上半场只差一会就要结束的时候，劳尔在禁区内接到了齐达内的直传，他背对球门，梅策尔德在身后不断的挤压着他，沃恩斯还在旁边补位，这样的防守堪称铜墙铁壁。
在梅策尔德的干扰和冲撞之下劳尔失去了平衡，在他倒下来的时候，梅策尔德举起了双手，示意自己并没有防守，可是就是这一松懈，倒地的劳尔奋力的在草坪上挪动了一下，然后在倒地的情况下左脚捅射！
这样一个突然的射门让梅策尔德和门将莱曼都完全没有预料到，皮球斜斜的跳了起来，然后在奋力扑过来的莱曼手上飞过，轻飘飘的飞进了多特蒙德的大门……
就在皇马人快要崩溃的时候，劳尔在几乎不可能的情况下完成了一个进球，硬生生的把皇马从悬崖边拉了回来！
♂♂
