等解决完最后一件纠纷,承诺了最后一个要求,斯佳丽去晨间起居间与猫咪一起饮茶。
“我留了一半给你。”
猫咪说,她的嘴巴涂满斯佳丽从都柏林带回来的巧克力小蛋糕上的巧克力。
“这蛋糕真好,小猫咪,但是我不饿。
你还要吗?”“要的。”
“要的,谢谢。”
斯佳丽纠正她。
“要的,谢谢。
现在我可以吃了吗?”“是的,请便,猪小姐。”
斯佳丽杯子里的茶还没喝完,小蛋糕已全数跑入猫咪的肚子里。
只要有巧克力小蛋糕,猫咪一定会拼命吃完。
“咱们要去哪里散步?”斯佳丽问。
猫咪说她想去探望格雷恩。
“她喜欢你,妈妈。
她更喜欢我,可是她很喜欢你。”
“那很好啊!”斯佳丽说。
她很高兴能去楼塔走走,那里会给她一种平静的感觉,而她的心已不再平静。
斯佳丽闭着眼睛,脸颊贴着古老而平滑的石壁,久久舍不得分开。
猫咪显得极不耐烦。
然后斯佳丽拉拉那道通往上面的绳梯,试试它是否牢靠。
虽久经风吹雨淋,颜色变黄,不过似乎仍很坚固。
然而她想最好还是另做一个新绳梯。
倘使绳梯断落,猫咪摔下来——她实在不敢想。
她真希望猫咪能请她去上面的房间,便摇动绳梯,向她暗示。
“格雷恩在等我们,妈妈,我们弄出好多吵声呢!”“好吧!宝贝,我这就来了。”
女巫看起来没有变老,和斯佳丽第一次见到她时没什么两样。
我甚至敢打赌她身上那条围巾从来没换过,斯佳丽心想。
猫咪在幽暗的小屋里忙东忙西,一会儿从搁板拿出杯子,一会儿把燃烧中散发出古味的泥炭扒成一堆,使火苗窜起来,预备烧开水。
她在这里就像在家里一样随便。
“我去装水。”
她提着水壶出去。
格雷恩怜爱地望着她的背影。
“妲拉常来看我,”女巫说。
“她的好意让一个寂寞的心灵非常感动。
我不忍心赶她走,因为她也寂寞,寂寞的人了解寂寞的人。”
斯佳丽马上变了脸色。
“她喜欢独处,但是她可以不必寂寞的,我不只一次问她要不要跟其他小孩子玩,她都说不要。”
“聪明的孩子。
他们想用石头扔她,但是妲拉的速度比他们快。”
斯佳丽不敢相信自己的耳朵。