科拉姆一直都有为祖国牺牲的打算，他无法忍受他的所作所为竟然对祖国一点帮助也没有的说法。
罗莎琳·费茨帕特里克和科拉姆一样不信任帕内尔，也都对两人的工作成果遭到芬尼亚领导人的弃置而深感沮丧，但是她可以将个人的感受搁在一旁，服从上级命令。
她像科拉姆一样忠诚，或许更加忠诚，因为其中个人报复的因素甚至超过伸张正义公理。
可是现在罗莎琳把她对芬尼亚的忠诚暂搁一旁。
看科拉姆受苦比看爱尔兰受苦还令她心疼，因为她对他的爱不同于一般女人对神父的感情，她无法坐视他因为怀疑和愤怒而毁掉自己。
“你究竟是什么样的爱尔兰人呢，科拉姆·奥哈拉？”她厉声问道，“你要让德沃伊和其他人独行其是，将组织引向歧途？你没听说过各地的突袭事件吗？他们凭自己的力量反抗，因为缺乏领导而付出惨痛代价。
不仅你厌恶帕内尔，他们也不要他。
你计划组织军队，何不现在就去彻底执行计划，而不是成天把自己灌得烂醉，像个小酒馆中只会说大话的无赖？”科拉姆看着她，目光移向她身后的远处，慢慢地，他的眼睛里又充满了希望。
罗莎琳则把目光垂向地面，她不能让他看到她眼中炽热的情感。
“真不明白你怎能忍受这么热的天气。”
哈丽雅特·凯利说。
阳伞下她那张漂亮的脸蛋上挂着晶亮的汗珠。
“我喜欢，”斯佳丽说。
“这才有家的感觉。
我告诉过你美国南方的情形吗，哈丽雅特？”哈丽雅特答没有。
“夏天是我最喜欢的季节，”斯佳丽说。
“炎热和干燥正是人们所需要的。
夏天美极了，棉田从绿苗长出枝芽再暴出白棉球，一畦接着一畦，一望无边。
田地工人边锄草边唱歌，歌声宛如悬在空中一般，远远就可以听得到。”
斯佳丽听到自己的这一番活甚为惊骇。
她说什么来着？“家？”这里才是她的家呀，爱尔兰。
哈丽雅特的眼神恍惚如梦。
“多美呀！”她赞叹道。
斯佳丽不屑地看她一眼，再将不屑丢回给自己。
不符合实际的浪漫幻想已经让哈丽雅特·凯利吃尽苦头，她却依然还没吸取教训。
可是我倒吸取了。
我不必刻意去忘记南方，谢尔曼将军替我做到了，而且我的年纪也大得无法佯装什么都没发生过。
我也不知道自己哪里不对劲，只觉得心慌意乱。
也许和温度有关吧！可能我已经失去适应炎热气候的能力了。
“我要进去算帐了，哈丽雅特。”
斯佳丽说。
那排列得整整齐齐的数目总能使她心平气和，而且每次查帐时她都觉得自己会喜出望外。
但是这回帐簿反而使她的心情更沮丧。
目前她唯一的收入就剩出售亚特兰大市郊房屋的利润了。
唉！至少现在不必再捐钱给科拉姆以前所属的革命组织了，这笔钱不无小补——其实还能帮上大忙。
但仍然不够。
她在大公馆和镇上投注了大多金钱；还有都柏林，虽然一排排数字准确无误，她仍无法相信在都柏林时竟是如此挥霍。
如果乔·科尔顿能够削减一些建屋成本，一样能卖得很好，而利润却可以增加很多。
不过她不能让他买便宜的木材，盖那些房子主要就是想帮助阿希礼的木材生意，何况还有很多削减成本的方法，像地基……烟囱……砖头也不需要用最高级的材料。
斯佳丽马上又无可奈何地摇了摇头，乔·科尔顿绝不会做这种事。
