夏洛特·蒙塔古说是什么十八世纪帕拉弟奥风格，老天！那真有这么重要吗？斯佳丽在乎的是土地，因为它的富饶和庄稼，还有镇changeling，西方民间故事中被仙女调换后留下的又丑又蠢的怪孩子。
子，因为它的租金和服务设施，更重要的是，没有其他人，连瑞特也包括在内，拥有自己的城镇。
然而她也明白，一旦接受别人的邀请，就有义务回请人家，但她住的地方只有两个房间稍有装璜，她怎么能请人来呢。
亏她运气好，夏洛特·蒙塔古要替她装修大公馆。
她还有更感兴趣的事要做。
有几件斯佳丽认为要紧的事她固执己见。
猫咪的房间必须紧靠斯佳丽的房间，不能随奶妈住在育儿室；斯佳丽要自己管帐，不请地产管理人。
除此之外，夏洛特和费茨太太尽可放手去做。
花费的数目虽然多得令人咋舌，不过她先前承诺过让夏洛特全权处理，想后悔也已经来不及了。
而且她现在对金钱的态度，已不像从前那么看重。
于是斯佳丽整天躲在地产办公室里，猫咪则把厨房当作她自己的避难所、任由工人们在房子里做了好几个月的装修活儿，整天乒乒乓乓，臭味熏人，花费昂贵却不知干了些什么。
斯佳丽至少还有农场要经营，有身为奥哈拉族长的责任要轻。
而且她还得去买马。
“我对马所知甚少，或者说一窍不通，”夏洛特·蒙塔古说。
这句话使斯佳丽扬起了眉毛。
她还以为夏洛特是万事通呢！“六匹猎马！我的妈呀！夏洛特你说的那些起码得花五百多英镑呢！”斯佳丽大声嚷嚷。
“你疯了！”随后又把声音降低，恢复常态，她知道对蒙塔古太太吼叫只是徒然浪费体力，那个女人根本不在乎。
“我来教你一点马的知识，”她口蜜腹剑地说道，“你只能骑一匹，成对成组的马是用来拉车或犁田的。”
和往常一样，她又输了。
所以她才不想争论要不要请约翰·莫兰帮忙，她对自己说。
但是斯佳丽知道其实她早就想找个借口去找巴特。
也许他有瑞特的消息。
第二天，她骑马前往邓桑尼。
莫兰很乐于帮她忙，他会替她找到全爱尔兰最好的猎马……“巴特，你有没有你那个美国朋友的消息？”她希望这句话不至于太唐突，她等了许久才好不容易找到机会说出口。
约翰·莫兰甚至比爸爸和贝特丽丝·塔尔顿更能谈马。
“你是指瑞特？”一听见他的名字，斯佳丽的心里立刻翻腾起来。
“是的，他比我勤于写信。”
约翰指着桌上堆得零零乱乱的信和帐单。
这个人到底会不会说到正题儿呢？瑞特怎么样了？巴特耸耸肩，转身背对着桌子。
“他决定骑那匹向我买的小雌马参加查尔斯顿的赛马会，我告诉他小雌马是养来参加障碍跳栏的，不能参加平地赛马，但是他执意认为它的速度可以弥补所有缺点。
恐怕他要大失所望了。
再过三、四年，也许可以证明他是对的，但是别忘了它母亲的血统——”斯佳丽不想再听下去，约翰·莫兰可以一路细数那匹马的血统一直上溯到诺亚方舟的时代！他为什么不谈谈她想知道的事？比如瑞特快乐吗？有没有提起过她？斯佳丽看着年轻的从男爵认真且生气勃勃的脸，也不忍心苛责他了。
他自有其独特的风格，也可算得上是世界上最有魅力的男人。
约翰·莫兰的生活全绕着马打转。
他是个有良心的地主，关心他的地产和佃农。
不过育种的马厩和训练赛马的圆场才是他真正的热情所在，其次便是在冬天骑他为自己所保留的最优秀的猎马去猎狐。
也许马匹使巴特的爱情悲剧得到了补偿。
他的意中人叫格雷丝·黑斯廷斯。
在他俩还都是孩子的时候，她就赢得了巴特的心，巴特对她一往情深。
但是她后来嫁给了朱利安·黑斯廷斯，至今已快二十年了。
