他伸出手来。
一位胖女士拉住这手跨下马车。
她脸上也是笑盈盈的。
接着，他又扶下另一个年纪较轻、脸上堆满笑容的女人。
“进屋去吧！亲爱的，”巴特勒老太太说，“帮我准备茶点。”
斯佳丽忙不迭随她下楼，心里痒痒的，不胜激动。
多怪的一群人啊！埃莉诺小姐的这个委员会必定不同于亚特兰大的那群三姑六婆。
他们从哪儿找来那个母猴样儿的驾车人？那个男人是谁？男人可不干烘焙义卖蛋糕这档事。
他的长相还相当不赖。
斯佳丽在一面镜子前停步，整理被风吹乱的头发。
“你好像有些发抖，爱玛，”巴特勒老太太和胖女人贴了贴面颊，贴了一面又贴一面。
“赶快喝杯茶暖暖身。
不过先让我来介绍瑞特的太太斯佳丽。”
“坐这一趟马车，一杯茶还不够平定我紧张的神经，埃莉诺。”
她伸出手来。
“你好，斯佳丽。
我叫爱玛·安森，或者应该说是爱玛·安森的一把老骨头比较贴切。”
埃莉诺拥抱了较年轻的女人后，介绍她与斯佳丽认识。
“亲爱的，这位是拉斯的太大玛格丽特。
玛格丽特，这位是斯佳丽。”
玛格丽特·巴特勒是个白哲的金发美女，迷人的蓝宝石眼睛压倒了瘦削苍白的脸蛋。
微笑时，双眼四周露出网状般深刻、早熟的鱼鳞纹。
“很高兴终于认识你，”她握着斯佳丽两手，亲了亲她的脸颊说。
“我一直希望有个姐妹，而妯娌就和姐妹一样亲。
希望你和瑞特能抽空到我家吃顿饭。
拉斯也很想见你。”
“我很乐意，玛格丽特，我相信瑞特也一样。”
斯佳丽说。
她露出了笑容，心中暗想，这句话要是真的，该有多好！谁说得准瑞特是不是肯陪她同往他弟弟家或其他地方？不过要瑞特对他的家人说不，并非易事。
而且埃莉诺小姐和玛格丽特是站在她一边的。
斯佳丽回玛格丽特一吻。
“斯佳丽，”巴特勒老太太说，“过来见见莎莉·布鲁顿。”
“还有爱德华·柯柏，”一个男声补充道。
“别剥夺我亲吻巴特勒太太玉手的机会，埃莉诺，我已经被她迷住了。”
“慢慢来，爱德华，”巴特勒老太太说。
“你们年轻人一点礼貌都不懂。”
斯佳丽正眼也不看爱德华·柯柏一下，对他的甜言蜜语根本没有反应。
虽然她竭力不想盯着那个猴脸相的驾车人莎莉·布鲁顿看，可是还是情不自禁地盯着。
年过四十的莎莉外形娇小长得像个瘦小、活力充沛的小男孩，脸蛋活像猴脸。
面对斯佳丽无礼的盯视，她一点也不在意。
