“关于信的话这样就够了”
与贵族的来信不同,重要的报告并没有纸面资料,全都只存于来访的修皮亚杰可家相关人员的脑海中
“……关于穿越阿尔克诺,有什么新报告么?”
对于威尔克是如何突破阿尔克诺污染区的,修皮亚杰可家在想到早的时期就开始了调查。
在奥赛洛里亚进入守城的时候,调查人员就已经进入了修皮亚杰可侧的污染区域
“是的,库沃路丁奇侧的污染区也确认了一条净化通道”
阿尔克诺污染区很大,可以说是不可能全部隐藏起来的。
要从远处观测到笔直切开秽土的净化高速公路对于修皮亚杰可家的调查员来说并不那么困难的事
“果然是传承下来的净化魔法,又或者是类似的新魔法吧”
在修皮亚杰可侧污染区所残留的净化痕迹被相当仔细的调查过。
并没有发现投入大量人员强行进行土木工程替换土壤之类的伎俩的痕迹。
老者报告道
“难道真的是净化魔法……”
室内的人漏出了难以言喻的声音
净化魔法是如同童话故事一般的魔法。无论听几遍,仍无法完全相信。
“虽然想听一听萝娜殿下的意见,不过也很难做到吧”
萝娜的家族是圣都历史最为悠久的司祭家之一,圣统加德雷亚克家。
萝米莉耶认为其可能拥有贵族家所不知的知识,但现阶段与其深入接触并非上策
“她似乎和敦克尔王子关系很好,或许应该考虑从这方面入手”
修皮亚杰可家为了参加王都的五月社交,与雷维奥斯王和敦克尔王子都有一定的交流。这次收到的信中甚至包含了敦克尔的信
她思索着能否通过敦克尔从萝娜哪里得到情报
“公主,现在应该优先加深和王子的关系么?如果只是一味地试探的话可能会给予其不必要的情报。”
“……是啊,我好像有点想得太超前了”
“有什么在意的事么?”
对于老者的问题,萝米莉耶缓缓点了点头
“嗯,有一点。……我曾向敦克尔王子询问袭击王都的两只魔兽的名字的由来。刚刚读到的信中给了回复”
在五月社交中出现的两只魔兽由敦尔克进行了命名。魔兽加纳林,魔兽克拉米提斯,之前寄来的信中有这两个名字,但并没有名字的由来
“魔兽的名字怎么了么?”
“嗯,我觉得这名字取得很奇怪,加纳林和克拉米提斯很有可能是来自于古代语。我想可能是迦·纳鲁艾因(ガー・ナールアイン)和克拉·伊提夫(クラゥ・イティフ)”
因为把古代语的发音变换成艾尔欧语会有些怪,所以比起把英语转换成日语更容易产生偏差
而且,要从意见转换过的艾尔欧语倒推出作为原型的古代语,需要很高的教养。
因为古代语中口音区别很多,表示同一事物的单词存在多个的情况并不少见
“确实,如果是古代语的话,写成加纳林和克拉米提斯也不奇怪”
“但是,我并不认为这是敦克尔王子自己想出来的。我在意的也正是这一点”
这并不想表达敦克尔王子是个不懂古代语的笨蛋
迦·纳鲁艾因和克拉·伊提夫意译成日语的话,大概就是“鼹鼠君”和“蘑菇酱”这种。听起来有点让人泄气的名字
敦尔克为了讨伐魔兽加纳林付出了相当的力气,魔兽克拉米提斯逼近王都也损害了雷维奥斯家的威信。
考虑到这些事情,萝米莉耶的脑中难免浮现出一个问号
“有些人会故意给强敌起个让人觉得软弱的名字,然后一笑置之。以此来放大自己的形象。不过,这与那位王子的气质并不相称。”
正是因为萝米莉耶亲眼见过敦克尔,才会有这种感觉。