“啊，我觉得还好吧，翻译成日语，不是一首很美的诗嘛？”
“这个……主要还是要学好基本功啦！基本功！比如要先把声调念对啊，不然别人很容易听不懂的呢。”
“呃……是这样啊。”
“是呢！”
“那可可姐来教我念一下这个吧，我还是搞不懂中文的那些声调呢。”
可可僵硬的笑着，从额角处渗出几滴汗珠——
“啊……这个……这个嘛……”抓了抓头发：
“啊！对了！可可忘了，还有一件很重要的事情要去办！可可在这个城市里有个熟人的，我去请她看能不能帮忙下的，这个就先让小堇教你吧！”
“可可……你！”堇瞪大了眼睛，看着可可像一条狡猾的鲤鱼一样溜出房门……
“那么……就拜托你了，堇。”亚里亚有些不情愿的走到堇面前。
“什么嘛？！为什么每次都推给我啊？”
“你不听可可姐的话？”
“我……”堇暗下决心——
可可，今晚饶不了你！
“这个是——wò méi”
“蜗……没……”
“是wò！不是wō！四声啊四声！”
“卧！”
“yòuwénhuā。”
“悠温……画……”
“啊啊啊啊啊！是又——闻——花！”
“诱文……划！”
“不对啊！花！”
“滑……”
“花——！”
“h……哗！”
“连起来试一下。”
“我……没有……文化……”
“噗——啊啊啊啊！为什么能念出一口河南话发音啊！你还是先念好‘你好，谢谢，小笼包，再见’吧。”堇不知道是该哭还是该笑。
“麻烦态度能好一些吗？！我已经很努力了啊！”
“完全不对啊！”堇突然动了点坏心思：
“亚里亚，我教你一个万能词吧，不管什么场合都可以用的！”
“啊？！什么啊？”
“wocao。”
“窝糙？”
“尤其在对一些你特别亲近的人，还可以在后面加一个nima，比如对你可可姐。”
“窝糙腻吗？好的，我知道啦！”
堇一时觉得有些不太对劲……
虽然知道这样有点缺德，不过就当是一点小小的恶作剧吧，回来再说清楚吧……
然而仅仅在两小时后，亚里亚的直播间便被平台封停了，原因是辱骂观众……
