“尽管我不是在做忏悔,”巴尔杜伊诺又接着说,“我还是希望您和我一起拯救我们的国家,我必须拯救它,现在惟一的出路就是把曼迪雷翁卖给我的舅舅,法国国王。所以,主教阁下,我以国王的身份请求您,将曼迪雷翁交给我。它还是会在基督教徒的手中,就像在我们手中一样。”
主教大人死死盯住他,在说话之前狠狠咳嗽了一下。
“陛下,你作为国王来到这里就是为了要我交出教会的圣物。您说这样可以拯救君士坦丁堡,但是需要多长时间?您要理解我之所以不能把裹尸布交给你们,完全是因为信徒们的虔诚,他们每个星期五都要来朝拜它。”
“这决不是我一个人的意思,阁下,但是我也不准备再恳求您能将曼迪雷翁交给我,我现在是在命令你这么做。”
巴尔杜伊诺很满意自己总算能将这最后一句话如此斩钉截铁地说了出来,而且他又看到了德莫尔斯迈斯赞许的眼神。
“我应该尊重您国王大人的身份,但是您也应该尊重我牧师的身份。”主教抗议道。
“主教阁下,作为基督教徒,我很遗憾但我们必须将曼迪雷翁交出去。现在我必须履行我作为国王的职责。我请求你将它交出来,自觉地交出来……”
主教气愤至极,屏住呼吸提高语调,大声嚷道:
“您竟敢威胁我?您难道不知道,如果您胆敢和教会作对,伊诺森西奥会惩罚您的吗?”
“他难道也会因为购买了圣物而惩罚法国国王吗?”国王反问道。
“我反正不会将裹尸布交给你们。它属于教会,只有教皇有权决定这个教会最为重要的圣物的去留……”
“您错了,它并不是属于教会的,这一点您非常清楚。是罗马诺国王把它从艾德沙解救出来并将它带到了君士坦丁堡。所以,它是属于我们帝国,属于国王的。教会仅仅是它忠实的寄存者,现在它的看管权应该回归国家了。”
“您等着教皇的决定吧。我们给他写信说明,您列出您的理由。最后我听从他的决定。”
巴尔杜伊诺犹豫了。他明白主教大人就是想要争取时间,但是要怎么样才能拒绝他这样一个貌似合理的要求呢?
帕斯卡尔上前一步站到主教大人面前,狠狠地看着他,说道:
“我认为,主教阁下并没有听懂国王的意思。”
“德莫尔斯迈斯先生,我请您不要随便插话!”
“您不让我说话?您有什么权力?您难道不是跟我一样,就只是巴尔杜伊诺国王的臣民而已吗?我的责任就是要保护我们国家的利益。将不属于您的曼迪雷翁交出来,这场争论就可以结束了。”
主教大人疾步走到起居室的门口,大声向他的卫兵求救。听到他的喊叫,巡逻的士兵小分队马上赶了过来。