我们干什么呢？”皮耶德罗问道，“也许我们应该跟着他。”
“我们不知道他是谁啊。”鸠瑟贝回答道。
“看得出来，是个土耳其人。”
“如果你愿意的话，我去跟着他。”
“我不知道怎么回答你。不过，我看我们最好还是去看看那个看门人，可以很自然地问问他，刚才从他家里出去的那个人是谁了。”
伊斯迈特打开门，还以为是巴卡尔巴斯牧师忘了什么东西要回来取。但是一看到门外这两个警察模样的人，他的眉头立刻就皱了起来。他觉得警察是怎么样都能看得出来的。
“早上好，我们想跟弗朗西斯·图尔古特先生谈一下。”
那个年轻人表示出自己并没有听懂的样子，用土耳其语把他叔叔叫了过来。图尔古特走到门口，身子不禁直发抖。
“是这样的，我们还在继续调查那个大教堂的火灾事件。我们希望您再想办法回忆一下当时的细节问题，有没有什么事情引起了您的注意。”
图尔古特根本没有听鸠瑟贝的问话。他做了很大努力才让自己没有哭出来。
伊斯迈特走到他叔叔身旁，将胳膊搭在他的肩上，一副保护人的模样。他用夹杂着英语的意大利语替他叔叔回答了他们的问题。
“我的叔叔年纪大了，从那次火灾之后就一直很痛苦。我想你们应该考虑一下他这把年纪，已经不像从前那么耳聪目明的了，就是因为他当时不够注意所以他已经被教堂辞退了。你们难道就不能放过他吗？他已经把他回忆得起来的东西都告诉你们了。”
“请问您又是谁呢？”皮耶德罗问道。
“我叫伊斯迈特·图尔古特，我是他的侄子。我今天来的，我想待在都灵，然后找份工作。”
“您从哪里来的？”
“乌尔法。”
“那里难道没有工作吗？”鸠瑟贝插话道。
“在油田里有，但是我希望能在这里找份好工作，存点钱，然后再回乌尔法做点小生意。我有未婚妻。”
这个年轻人看起来像个好人，皮耶德罗思考着，而且还是一副天真的样子。当然也许他真的很天真。
“好吧，但是我们希望知道，您的叔叔是不是和其他乌尔法的移民有来往。”鸠瑟贝问道。
弗朗西斯心中一颤。现在他知道，这些警察肯定什么都知道了。伊斯迈特马上回过神，他必须应付这种局面，所以他很快回答说：
“当然有联系，而且我也希望能认识在这里的同乡。尽管我叔叔是半个意大利人，但是我们土耳其人永远都不会把我们的根丢掉的，是不是啊，叔叔？”
皮耶德罗感觉这个年轻人似乎准备好了不想让他的叔叔说话。他坚持问道：
“图尔古特先生，您认识巴赫拉伊家族的人吗？”
“巴赫拉伊！”伊斯迈特惊叫道，好像很惊喜的样子，“我原来上学时有个同学就叫巴赫拉伊，我想这里应该都是他的表兄或者类似的亲戚吧……”
“我希望您的叔叔能回答我们的问题。”皮耶德罗丝毫不放过他。
弗朗西斯咽了口唾沫，准备好要讲他已经复习了无数遍的故事。
“是的，我的确认识他们。那是一个有名望的家族，但是他们遭受了巨大的不幸，他们的孩子……嗯，他们的孩子犯了一个错误，现在正在为此接受惩罚。但是我向您保证，他们的父母绝对是好人，您可以随便问什么人都可以，他们都会做出同样的评价的。”
“您最近拜访过巴赫拉伊夫妇吗？”
“没有，最近我身体不好，很少出门。”
“很抱歉，”伊斯迈特表情天真地打断了他们，“巴赫拉伊他们犯了什么事吗？”
“为什么您会觉得他们做了些什么呢？”鸠瑟贝反问道。
“因为你们是警察，你们站在这里，询问他们的情况，那他们就一定是做了点什么事情。否则，你们绝对不会关心他们的。”
年轻人满意地朝两个警察微笑着，使得两个警察也搞不清楚他是真的天真呢，还是心机太深。
“好吧，我们还是说说火灾那天的事情吧。”鸠瑟贝坚持说道。
“我已经把我能记得的事情都告诉你们了。如果我还记得些什么别的东西，我一定就去找你们了。”老人用埋怨的口气肯定地说道。
