雷东多在马德里的家已经被封存了，因为他之前曾愤怒地想要把他在马德里的一切都清除掉，虽然出售最后被叫停了，但是家政公司已经敬职敬责地把整栋别墅都打扫干净，墙壁上的装饰物被取下，家具上都蒙着防尘的白纱。
路德维希蹑手蹑脚地走进雷东多寂静的过去，只能看见紧闭的门窗和素白的墙壁，没有挂画没有相片，似乎已经做好了准备迎接下一任主人。
“好像蜘蛛的巢啊。”路德维希拍拍沙发上的防尘纱。
雷东多烦请他让让，然后一把掀开了白色的罩布，露出下面浅灰色的沙发，“很新奇的比喻。”他说，看着路德维希倒在沙发上，把自己摊开，用脸蛋感受绒绒的沙发垫。
“我在和她培养感情。”
雷东多把抱枕丢给他，“你可以去和床培养感情。”家政公司没有把床垫被褥都丢掉，他们只要搬出来重新铺一下床就能休息。
先前雷东多走得太匆忙，太多东西都还留在了这座房子里，桑托斯受他所托要把重要物品寄到米兰，现在雷东多既然回到了马德里，那么这项任务就可以交给主人自己完成了。
没人知道这暴雨什么时候结束，桑托斯建议他们乘坐下一班飞机回布宜诺斯艾利斯，这趟旅程将会持续12个小时，从地球一端飞向另一端。
“只要雨停了就能走了吗？”
“如果航空公司愿意出发的话。”
路德维希开心起来，他用一种宣告的语气对雷东多说，“那我们回机场吧！”
雷东多怀疑自己听错了。
窗外依然暴雨倾泻而下，天地轰鸣，蜘蛛巢穴一样的房子里，路德维希躺在沙发上，年轻的脸庞被先前的雨水洗亮了，素白又洁净，他转过头用湿漉漉的绿眼睛看着雷东多，金发落在他浅色的唇瓣上，吐出的话语那么轻松自然。
他们刚从机场回来，身上还带着水汽，他们不是那些没有退路的旅客，只能在机场等待着航班再次出发，他们还年轻，还有许多时间，不需要争分夺秒要去征服时间。
“你确定吗？”雷东多拉开窗帘，闪电在天海中沸腾，一瞬间把房间整个都照亮，路德维希的眼睛明亮到发光，好像闪电落了进去。
“可我想去。”他说。
于是他们再次出发。
车库里还停着雷东多曾经在马德里开过的车，暴雨里路德维希撑着一把大大的黑伞，而雷东多弯下腰去打开车库的卷闸门，闸门发出嘎吱嘎吱的呻\吟，被雷东多坚决地举了上去。
雷东多的手臂已经被打湿了，半透的衬衣袖子紧紧地黏在胳膊上，他干脆全挽了上去。路德维希也湿透了，这种天气雨伞并什么作用，翻飞的水珠在他的脸上滚落，擦拭着蒙尘的油画，他伸着手臂，给雷东多挡雨。
车库也被闪电照亮了，黑色的奔驰在他们的面前安静地呼吸，在一周后再次等到了自己的主人。
本来路德维希的奇思妙想该被大雨浇灭的，但是暴雨奇迹般地减弱了，在他们出发后不久。
“阿涅，是你让雨变小的吗？”雷东多忍不住大声问，跑车在公路上轰鸣，和天上渐渐微弱的雷声应和。
“对，我朝上帝许愿了，”路德维希说，“我说我要和费尔去布宜诺斯艾利斯，求求神明先生实现我的愿望吧。”
雷东多放声大笑，觉得路德维希怎么可以一本正经地说着玩笑话呢，他的手里还捧着他的玩偶朋友，玩偶穿着宇航服，在他怀里晃来晃去。
但路德维希就算是上帝宠爱的孩子也不意外，他如此年轻活力，生命雀跃地在他金发间流淌，不管是谁爱上他都如此正常。
1993年，奔驰公司发行了r129系列最后的超级跑车sl600，耶罗是奔驰的忠实粉丝，和队友一起，雷东多购入了这辆奔驰，但他不喜欢被媒体追逐，所以很少使用这辆跑车的主要卖点——这是一辆敞篷跑车。
车顶被缓缓收起，路德维希惊讶地抬头看见头顶暴雨冲刷后明净的天空，太阳依然不愿意露脸，但是日光从浅薄的云彩里泄下无数条光带，水汽潮湿，空气里弥漫着泥腥味和草木的青涩气息。
雷东多终于把这辆跑车开出了它应有的速度，没有媒体没有第三者，天空下只有一万只风鸟争鸣着穿过他们的长发，金发在脑后飞舞，路德维希两手捧着头，呸呸地吐头发，然后又开始唱歌，歌声也被鸟的翅膀带走。
“unbeldi， vedremo……”他闭着眼哼歌，想到什么唱什么，“火车带走他的金发——”
