今年6月26日迎接了自己32岁生日的马尔蒂尼无奈地笑，果然还是个小孩子，哪有人不会改变呢，他以为路德维希是想到了他也许的退役，害怕他离开……但是路德维希其实什么都没有意识到，他只是忽然发现原来雷东多和马尔蒂尼年纪差不多大，可是雷东多那么年轻，像是熊熊燃烧的火焰跳动，而马尔蒂尼沉静得像山。
“lulu，你现在也还是个小孩子，”马尔蒂尼说，“雷东多肯定很喜欢你，都愿意带你回阿根廷了。你要把他当成你的长辈，听他的话，遇到不懂的事情就问他，不要乱跑，注意安全。”
路德维希闭着眼睛笑，“可是费尔像是我的朋友一样，我不觉得他老，他愿意陪我到处跑，也不嫌弃我幼稚。”
他的脑海里闪过了雷东多雨夜里推开门，要带他离开的时候。
暴雨卷着风迫不及待地冲进了忽然大开的门，雷东多从容地走在前面为路德维希带路，两个人手握着手肩膀靠在一起，路德维希摇摇晃晃地举着伞想给他遮雨，他也不笑话路德维希只是徒劳，只说阿涅，伞举低些就不容易被吹走了。
“那雷东多就是你所有朋友里最可靠的那一个，”马尔蒂尼随口说，“你们要去哪玩？”
“我一个人出门玩，不带他。”路德维希说。
布宜诺斯艾利斯今天的气温只有18度，清晨路德维希下飞机时就被冷风猝不及防地扑脸，冻得缩成一团，雷东多应该想起来阿根廷正在秋冬时节的，但他忘了，什么都没带的就和路德维希发疯一样来了，两个人狼狈地上了来接他们的车，但是彼此看着又忍不住笑出声。
司机是克劳迪奥·卡尼吉亚，他是雷东多的朋友，正在阿根廷度过自己的假期，忽然被朋友叫来接人了。
他困惑地看着后座上笑笑闹闹的两个人，忍不住说：“费尔南多，这可不像你，你不是我们中间最可靠的那一个吗？我真没想到有一天我会看见你这么狼狈，简直像个毛头小子。”
雷东多正把自己身上的毯子披到另一个人身上，“很高兴成为你最可靠的朋友——如果你不是说得我好像是个半截身子入土的老头子的话。”
“你为什么不能当做我在夸你变年轻了？”卡尼吉亚的目光移到被毛毯裹住，只漏出一双绿眼睛的路德维希身上。
“看起来和年轻男孩待在一起确实让你回到了过去，西班牙的媒体肯定气死了，他们到手的新闻不声不响地就这么跑走啦。你怎么还拐带了小孩，你是谁呢，费尔南多的青春小鸟？”他不认识意大利的新星，于是好奇地看着路德维希。
卡尼吉亚有一头飘逸的金发，轻盈得如同羽毛般披散在肩膀上，整个人漂亮得像是精灵一样在朦胧的夜色里发着光，路德维希忍不住想难道阿根廷人都是这样漂亮吗?
虽然他其实只认识两个阿根廷人，但两个人又很相似，像是河边生长于同一片土壤的花，千姿百态，但是根系同出一处。
雷东多和卡尼吉亚都是有个性的人，不在乎外界的看法，前者莫名其妙地把自己才认识几天的小队友带来了阿根廷，没考虑过其他人怎么想，后者面不改色，自然得好像自己的朋友只是带了什么意大利特产一样，只是特产是漂亮小孩。
卡尼吉亚曾经在罗马效力过一个赛季，因此会说意大利语，两个金头发的前锋开始开开心心地聊天，不会意大利语的雷东多时不时把滑下来的毛毯又裹到路德维希身上，然后又要提醒卡尼吉亚注意看路。最后到了雷东多的家，三个人告别，卡尼吉亚已经和路德维希互换了联系方式了。
“lulu，下次再见，”卡尼吉亚对他们比了个飞吻，“欢迎来我家玩，随时给我打电话。”
所以马尔蒂尼还说少了，在阿根廷，路德维希不止一个可以信任的人。
不过路德维希现在不打算去找新认识的卡尼吉亚玩。
路德维希从雷东多的衣柜里找到了一件浅蓝色的衬衫，又穿了一件咖啡色的毛衣，最外面是灰色的羊毛绒夹克和同色的加绒长裤，他站在镜子前，把衬衫的领子全部竖起来，假装自己是一只没有脖子的羊。
围巾和帽子似乎都在另外的地方，路德维希没有找到，只好继续戴着自己之前的那顶黄色丝带宽檐帽子出门。
憨豆熊还是穿着宇航服，自从自己在家政课上学会缝纫后，路德维希就开始和妈妈一起给泰迪小熊设计衣服了。宇航服的背后留了肩带，路德维希把相机拆下来穿过去，然后憨豆熊和相机一起被他挂在了胸前。
“我们要出发啦。”路德维希对憨豆熊说。
“我不明白，”憨豆熊说，“我是神明，我无所不知，你为什么执着地要带着我出去？”
憨豆熊一直负责地实现着祂对路德维希的承诺：祂会亲自看顾路德维希。无论什么时候路德维希向祂提问，祂都会立刻回答，只是人类从不向神明回答自己想要怎样的人生，也不祈求胜利，只是许愿一些古怪的事情——比如让暴雨离开，天空放晴。
