这是意大利语，雷东多听不懂路德维希在唱什么，但是歌声是全世界最不需要听懂的东西，因为心会为此跳动。
7月6日，西班牙下午五点四十五，雷东多和路德维希回到了机场，航空公司恰好决定出发，六点一十他们离开了马德里，进入云层。
7月7日，阿根廷的五点，路德维希从高空俯瞰大地上黯淡的城市，告诉雷东多布宜诺斯艾利斯好像一个烂掉的橘子。
但雷东多告诉他不对。
“在这里，水与空气永恒。”
-----------------------
作者有话说：我要忏悔，因为我发现wx读书vip要过期了，然后我就抓紧一切时间要把马尔克斯的书看完……我以前还跟麦麦说我不喜欢拉美文学，我必须要忏悔了，马尔克斯写的真好啊[三花猫头][三花猫头][三花猫头]但我还是没看完，所以我又给wx冲vip了（）希望这次能看完[抱抱]
其实我昨天写了本文的东西，但是是[黄心][黄心][黄心]，哎，乌鸦锐评我不是自称纯爱战神吗，怎么写阴湿男鬼左爱，哎，我突破自我人生第一篇人心惶惶的东西居然得到这个评价，真是不服气，然后乌鸦要在星期三之前给我交范文让我研究一下[抱抱][抱抱][抱抱]
老婆们爱你们！五一我也爱你！五一你不要走啊你不要走啊，我离了你我活不下去的……
再次补充，水与空气永恒是博尔赫斯的诗
第19章 7月7日 14：24
7月7日, 布宜诺斯艾利斯，晴
虽然是为了躲避欧洲的狗仔媒体，但雷东多在阿根廷的人气并不比西班牙低, 当他们还在飞机上时, 雷东多回到阿根廷的消息就传回了南美。
从下飞机到回到雷东多在布宜诺斯艾利斯的住处, 纷杂的人群和蚊鸣的电话霸占了雷东多所有的时间，让他忙得团团转。他跟路德维希告别时说自己在阿根廷有许多事情要处理并不算是借口，通过父母亲人和朋友们, 他提前答应了许多邀约, 有官方的采访，也有私人的邀请。
不过雷东多没想到自己最后还是没和路德维希分开。
两人回到雷东多曾经的住处, 然后开始倒时差。下午两点，路德维希从睡梦中醒来，身上穿着雷东多曾经的睡衣，他现在已经有一米七八，还在发育, 而阿根廷人年轻时比他高些，于是旧衣服套在他身上刚好合身。路德维希踩着拖鞋踏踏踏地跑下楼, 房子里一片寂静，没有第二个人存在。
茶几上摊开的笔记本写着房子主人留下的话：我九点回家。后面写了个地址, 路德维希不认识, 但他知道雷东多肯定是出门见他自己的朋友了。
七月的布宜诺斯艾利斯难得遇到了晴天，日光融融, 把一切染得亮金色，路德维希盘腿坐在地毯上，嘴里咬着苹果，认真地依次回复手机里的消息。
这场旅行太过突然, 他也没想起来要跟其他人报备，跟着雷东多就跑了，马尔蒂尼还是看见新闻才知道路德维希和雷东多回了阿根廷，身为两人的队长，还是小孩的长辈，他自然地问路德维希很喜欢雷东多吗，怎么也跑去阿根廷了？
米兰和布宜诺斯艾利斯有五个小时时差，意大利已经是下午七点了，路德维希刚说“我确实很喜欢费尔”，看见消息的马尔蒂尼马上就打来了电话。
路德维希心想这个世界真的好厉害，明明他还和保罗在说话，可是对方已经走到路德维希还未到达的未来了，路德维希落在后面，他的太阳还照在身上，而马尔蒂尼已经入夜了。
“保罗是不是来这里就会变年轻了？这里时间为什么过得那么慢？”
马尔蒂尼笑话他，“我在米兰一直年轻，lulu，难道你嫌弃我老吗？”
路德维希咔哧咔哧地咬着苹果，声音穿过大西洋回到了米兰，“保罗好像一直都没变，从我小时候就长这样了。”
