国家队主教练里皮拒绝对球员们发表看法。
“法律允许哪名球员进入国家队，我就征召哪名球员，我只关心世界杯。”
接下来的世界杯因此同样蒙上了阴影，但比起其他人的不安彷徨，年纪最小的路德维希反而非常镇定，迅速接受了发生的一切，警察长期监听布冯的通讯，这种情况下大家回家后也不敢打电话或者发短信，一切都好像回到了原始社会，路德维希每天会给大家拥抱作为鼓励。
他身上的镇定传染给了其他人，登上飞机离开米兰后，沉重的枷锁似乎松动了，可以从喘不过气的气氛里逃开。
“lulu，你睡了吗？”卡卡忽然小声地问，声音低得不像他自己。雷东多退役后，他是路德维希的新室友。
第二天就是欧冠决赛，球员应该早早休息养精蓄锐，路德维希和卡卡两个一向活泼的家伙被队长马尔蒂尼专门嘱咐过不要太晚睡觉，接着马尔蒂尼又去查房皮尔洛，皮尔洛习惯在紧张的时候玩游戏打发时间，内斯塔和他是舍友，没准会被带着一起紧张地等到到天亮才睡，马尔蒂尼放心不下他们。
路德维希和卡卡正常地聊天，说笑话，然后上床说晚安，房间里安静得只能听见呼吸声，卡卡翻了个身，路德维希埋在被子里，只露出一个后脑勺对着卡卡，如果在平时，卡卡早就跳起来揪住这头蓬松的卷发用力揉搓，然后又被路德维希追着打，可是两个人都没有动。
路德维希是真的睡着了，就差一会就完全沉浸在梦里，卡卡的声音好像透过水面那么朦胧，似乎在问路德维希有没有睡着，路德维希鼻腔里勉强发出模糊的“嗯？”，他想这是什么问题，里奇有什么事吗……也许是他已经在做梦了，又听见卡卡轻轻地叹了一口气。
“我真羡慕你，我也想和你一样睡着……”卡卡说，虽然路德维希没有回应，但他的勇气却比之前更大了点。
阳光开朗的卡卡当然不该犹豫彷徨，路德维希还有藏着自己的小秘密故意不告诉别人，但卡卡总是笑容灿烂地面对全世界，露出的牙齿白到发光，皮尔洛总是吐槽卡卡说等他老了肯定满脸皱纹，因为卡卡笑得太用力了，有股傻气，不知道哪天被人卖了还帮人数钱。
卡卡当然不是总是这样没心没肺地灿烂每一天，太阳也有阴影，就像现在，白天那副轻松自在的模样从他的脸上消失了，他瞪大了眼睛看着天花板发呆，白色的天花板光秃秃，和他的心一样，他的心空落落的，以前总被米兰和快乐塞满了，在米兰很快乐，有很多好吃的，有很多喜欢的朋友，在这里踢球所有球迷都喜欢他，他们还会等着卡卡家的楼下为他唱歌……虽然是为了恳请卡卡不要离开。
离开米兰，卡卡没有想过这件事，他的人生似乎只分成了两半，一半在圣保罗，一半从他踏入米兰内洛的那一天起就属于米兰，他以前总是开玩笑说等路德维希当上队长了他就要怎么样怎么样，多半是捉弄加图索和舍普琴科的话，不许加图索吃猪头意面，不许舍普琴科嘲笑他，都是些孩子气的话，不过路德维希都一一答应了，俨然一副昏君模样，就等着登基和奸臣卡卡玩弄米兰大好江山，大家都在笑，说那可不行，lulu不要和里奇一起胡闹。
大家已经默认舍普琴科会继任队长，等到舍普琴科退下了，路德维希又顺理成章地接过，前锋的职业生涯不算长，前后两任队长好像也就是一眨眼的事情，想来就算路德维希和卡卡胡闹也祸害不了米兰多久，卡卡还比路德维希大，等到路德维希退役，卡卡估计也跟着退役了，两个人一起挂靴还能一起办退役赛，一起上看台陪舍普琴科去，马尔蒂尼和科斯塔库塔这些老队员总是纵容，只围观其他人吵吵闹闹，卡卡有些惊讶，这居然都是04年的事情了，可他还记得清清楚楚。
谁能知道呢，当年的胡闹话居然一件也没有成真。
马尔蒂尼的退役推迟了，米兰深陷降级风波，也许决赛一结束他们回到米兰就要被通知这个坏消息，俱乐部里人心浮动，卡卡不知道谁会留下谁会离开，这种事情不允许公开讨论，在结果落下之前，管理层无力管束球员们。
