“昨晚敌人把他们的装甲部队都撤到了左岸地区，”格里萨郑重其事地说：“您的部队如果冲过了伏尔加河，肯定会遭到装甲部队的反击。您觉得缺乏反坦克能力的轻装部队，能挡住德国人的钢铁洪流吗？”
但巴图林此刻已经被胜利冲昏了头脑，对格里萨的这种说法却是不屑一顾：“格里萨中尉，就算冲过伏尔加河的部队，遭到德军坦克的突击，他们也可以躲进街道两侧的建筑物，采用你所传授的那种战术，来对付德军的坦克。”
他说完这番话，端起桌上的茶水喝了一口，继续说道：“还有，每个团都配备的5门火炮，炮兵可以采用直瞄射击的方式，来摧毁敌人的坦克。”
格里萨望着巴图林，心里很是不解，怎么仅仅过了一夜，巴图林怎么就变得如此固执己见，难道真以为就凭他一个建制不完整的步兵师，能彻底打败伏尔加河左岸的德军，收复整个加里宁城吗？
既然发现对方听不进自己的劝说，格里萨也就不再多费唇舌，而是默默地坐在角落里，低头浏览放在桌上的那些战报。
加里宁城内的战斗还在继续，不但巴图林的步兵第256师在与德军浴血奋战。在该师的左右两翼，还有步兵第62军的两个师，正在与德军反复争夺伏尔加河右岸的个别区域，双方在这些地方展开了惨烈的拉锯战。
和友军相比，采用了新战术的256师，进展就要顺利多了。肃清右岸作战区域内的敌人后，772团的一个连跟在逃窜的德军后面，通过一座横跨伏尔加河两岸的大桥，顺利地冲到了伏尔加河左岸。
师参谋长接到772团团长打来的电话，得知该团的战士已经冲过了伏尔加河，站在了左岸伏尔加河沿岸区的土地上时，兴奋得提高嗓门向巴图林报告说：“师长同志，好消息，好消息啊！步兵第772团的战士已经冲过了伏尔加河，站在了左岸的土地上。”
“这是真的吗？”虽然巴图林觉得自己的部下夺取左岸的伏尔加河沿岸区，没有多大的问题，但此刻听到参谋长报告，说772团的战士已经踏上了左岸的土地，他还是难以控制自己的情绪：“我们的战士真的已经到达了左岸地区吗？”
“没错，师长同志。”师参谋长用肯定的语气回答说：“是772团团长亲自报告的，绝对错不了。”
虽说如今冲过伏尔加河的部队，只有区区一个连，占领的区域也不会太大，但在巴图林的心目中，却是一个了不起的胜利，他吩咐：“参谋长同志，立即帮我接通司令部，我要把这个好消息告诉尤什克维奇。”
但师参谋长听完他的话，脸上却露出了踌躇的表情：“师长同志，从昨晚开始，我们所取得战果，都是越过了军指挥部，直接向集团军司令部报告。这样做，真的合适吗？”
“没有什么不合适的。”巴图林摆摆手说：“我们就算把夜间战斗所取得的战果，向军长施瓦茨将军报告了，他还不是要向尤什克维奇司令员报告？还不如我们直接向司令员报告，这样还能节约一些时间，让司令员同志能尽快地了解到前沿战斗的情况。”
既然巴图林都这么说，师参谋长就算觉得不合适，也只能硬着头皮回答说：“好吧，师长同志，我会尽快接通集团军司令部电话的。”
尤什克维奇接到巴图林打来的电话，得知该师的一个连队已经顺利地通过伏尔加河大桥，到达了河的左岸，在欣喜之余，居然忽略了巴图林越级上报这个问题。而是笑呵呵地说：“巴图林上校，你们师打得不错，这么快就冲到了对岸。如果继续保持下去，我相信到中午时，你们最差也能占领伏尔加河沿岸区的大部分区域。”
“您就放心吧，司令员同志。”巴图林信誓旦旦地说：“我相信在中午之前，我们的战士一定能占领整个伏尔加河沿岸区，协助友军把敌人赶出城去。”
谁知他的话音刚落，尤什克维奇反而沉默了，过了许久，才缓缓地说道：“巴图林上校，到目前为止，除了你们师的进展顺利外，左右两翼的部队正在与敌人展开拉锯战，根本没有任何的进展。”
