消息很快传回来：安德鲁·梅隆已紧急动身前往英国。这位曾经的财政部长、华尔街的金融巨鳄，连行李都没收拾利索就跑了。他在美国留下了什么？几家急于抛售的钢铁厂，一堆没人接盘的烂账，还有一个被掏空的商业帝国。
贾斯伯连夜赶往匹兹堡。谈判桌前，梅隆的代表面色灰败，西装皱巴巴的，领带歪了也不扶，跟对面那位金发碧眼、衣着笔挺的年轻人形成了鲜明的对比。
贾斯伯没怎么还价。不是因为他不精明，是他知道，这个时候压价，人家不卖给你，卖给外国人。外国人接手了美国的重工业，那才是真正的灾难。他出了个比市场价略低、但远高于梅隆代表心理预期的价格。
成交。合同签完，对方连笔都没收就走了。
贾斯伯坐在空荡荡的会议室里，把合同从头到尾看了一遍，然后拨通了伊登的电话。
“大哥，拿下了。”他说，“设备完好，工人愿意留下。稍加整顿，就能投入生产。而且新政对重工企业有补贴，我们很快就能收回成本。”
电话那头沉默了一瞬，然后伊登的声音传过来：“好。辛苦了。”
挂了电话，贾斯伯把烟掐灭在烟灰缸里，站起来，推开窗户。匹兹堡的钢铁厂就在不远处，烟囱冒着白烟，机器声隐隐约约地传过来。
没过几天，赫伯特在田纳西流域管理局的对接也有了结果。tVA的大坝、公路建设需要大量钢材和水泥，黑水旗下的工厂收到了第一批订单，是tVA工程史上数额最大的一笔。消息传回总部时，赫伯特正伏在案头核算一笔账目。他抬起头，摘下眼镜，用镜布慢慢擦拭镜片，然后重新戴上。
“另外，农业补贴政策也落实了。”他说，声音不大，但语气里带着一丝难得的轻快，“我们旗下的农场减耕减产，拿到了政府补贴，农产品价格稳步回升，收益比去年好了很多。”
伊登坐在办公桌后，看着面前这两份报告，忽然想起父亲说过的一句话——实业是根。他以前不太懂，现在懂了。金融是叶，实业是根。叶会枯，会落，会被风吹走。根不会。根扎在土里，只要你肯浇水，它就一直在。
3月12日，晚。三人一同收听了罗斯福的第一次炉边谈话。
收音机是贾斯伯从家里带来的，老式落地款式，胡桃木外壳擦得锃亮。他调试了好一会儿，把音量旋到最大。
罗斯福的声音从收音机里传出来，平和，沉稳，带着一点点收音机特有的电流声，像一个人坐在你对面，隔着桌子跟你聊天。
“我们唯一不得不恐惧的，就是恐惧本身。”
伊登靠在椅背上，闭着眼睛。贾斯伯盯着收音机，手指在膝盖上轻轻敲着节拍。赫伯特坐在角落，摘下眼镜，用镜布慢慢擦拭。没有人说话。整间会议室里只有罗斯福的声音，和窗外偶尔传来的汽车喇叭声。
罗斯福讲银行，讲存款，讲那些被锁在铁门后面的钱。他没有用高深的术语，没有念枯燥的数据，他讲的是——你的钱，还在那里。
伊登睁开眼睛。他没有看贾斯伯，也没有看赫伯特。他看向窗外，曼哈顿的夜空被城市的灯火染成暗橙色，看不见星星。但他知道星星在那里，只是被灯光遮住了。
6月中旬，百日新政落幕。
那些曾经不可一世的金融帝国，如今只剩下一地碎片。有人跑了，有人被拆了，无数投机银行被清算，华尔街的黄金时代在罗斯福的铁腕下轰然倒塌。取而代之的，是以黑水为代表的实业势力。
工厂的烟囱重新冒烟了。高炉的火重新点燃了。矿山的传送带重新转动了。那些失业了两年、三年、四年的人，重新走进了车间，重新戴上了安全帽，重新在下班的时候用沾满油污的手接过那张工资条。
黑水的商业银行，从第一批复业时门可罗雀，到如今门口排起存钱的长队。那些曾经把钱藏在床垫下、埋在院子里、塞进墙缝里的人，终于相信——银行不会倒，他们的钱不会丢。
