纳楚克·布仁巴雅尔带着自己的蒙古兵找到了韩三炮。他们是临近傍晚的时候来到战场的，他们把自己心爱的马匹放在了城里，手里握着祖传的蒙古刀、骨朵、钐镰冲进了战场。
此刻的蒙古兵的脸上、眉毛上、胡子上全是白花花的霜。
刚刚锤死六个摸哨鬼子的三炮看到这个蒙古汉子，开心得像个孩子。他把锤子往地上一杵，锤头上还沾着没擦干净的血和碎肉，在火光的映照下泛着暗红色的光。他的脸上、脖子上、棉袄的前襟上全是溅上去的血点，有些已经干了，结成黑褐色的硬痂，有些还是湿的，顺着衣服的纹路往下渗。他咧开嘴笑的时候，露出一口还算白的牙，在满身血污里显得格外扎眼。
纳楚克也很开心。他张开双手拥抱了一下韩三炮，蒙古袍子上的羊毛毡蹭了三炮一身霜。他的拥抱很用力，像两个在暴风雪里走散又重逢的人。他拍着三炮的后背，拍得砰砰响：“长生天在上，我亲爱的安达！整个苏美洋都在传说你的故事，大家说你像狼王一样凶猛。但看到你手里那柄锤子，我觉得他们还是低估了你的勇猛！”
三炮不好意思地挠挠头。他挠头的动作很笨拙，手指插进冻得硬邦邦的头发里，挠下来的不知道是头皮屑还是冰碴子。他有些疑惑地对包达问道：“安达……不是地名儿吗？”
包达笑了笑说：“纳楚克说的应该是蒙古语‘安达’，是生死之交、过命的朋友、好兄弟的意思。”
三炮更加不好意思了。他憨憨地挠挠后脑勺，耳朵尖在火光里泛着红，像个被老师当众表扬的小学生：“哦！原来是这个意思啊……”
纳楚克哈哈笑道：“没有关系！你不懂的蒙古语没有关系，你是我的兄弟！”
三炮这次没有不好意思。他痛快地点了点头，然后从地上捡起锤子，在战壕壁上磕了磕，锤头上的碎肉冻硬了，磕在木板上簌簌的往下掉。
纳楚克身后的汉子从挎包里掏出黑黢黢的牛粪饼，打算生火。那牛粪饼压得紧实，边缘已经干裂，他用钐镰削下薄薄几片，堆在几块冻石围成的简易灶膛里。又从腰间的皮囊里倒出一点马奶酒浇在上面，划了根火柴凑过去。
火苗先是一跳，然后慢慢舔上牛粪饼的边缘，发出细密的滋滋声。火焰不大，但温度一点一点升上来，烤得人脸发烫。
包达有些犹豫地担心道：“生火……不会暴露吗？”
郭老西儿从怀里掏出洋火，蹲下来帮另一个蒙古汉子引火。他把火柴划着的时候用手掌护着火苗，等牛粪饼的边缘烧红了才松手。他顺手又凑上去点着嘴里的烟，深深吸了一口，烟雾从鼻孔里喷出来，在火光里翻卷上升，散进头顶的夜色。他的语气很笃定：“木事儿～他们敢来，无非就是三炮多抡几锤子呗……”
纳楚克哈哈笑道：“不用担心，包达兄弟！草原上最勇猛的汉子、苏美洋最勇猛的三炮安达，都在这里了。他们敢来摸哨，那就是送死！”
见俩资历最老的兵都说没事儿，包达放下心来。他把冻僵的手伸到火堆上方烤着，手指渐渐回温，有了知觉，指尖一阵阵发麻，像有无数根细针在扎。他好信儿的性子又上来了：“哎，纳楚克大哥！我听说这地方叫萨尔图？这也是蒙语吗？还是满语？”
纳楚克从马鞍上解下一个皮囊，拔开塞子，往嘴里灌了一口马奶酒。酒液从他嘴角溢出来，顺着下巴滴在羊皮袍子上，他也不擦。他把皮囊递给三炮，三炮摆摆手，他又递给包达，包达接过去喝了一口，呛得直咳嗽——那酒酸中带辣，烈得烧嗓子。
纳楚克一边嚼着牛肉干，一边说道：“是蒙语！萨尔或者萨日，是月亮的意思。图是‘有的意思’。当年杜尔伯特蒙古牧民骑马赶了一天路，傍晚月亮升起时走到这片草原、湖边，觉得特别美，就叫它‘月亮升起的地方’，或者叫‘有月亮的地方’，月生之地。”
包达恍然大悟，然后抬头看了看。夜空黑沉沉的，云层压得很低，看不见月亮，连星星都没有。包达咧了咧嘴，好像一个诗兴大发的文人被打断了雅兴一样，有些失落。他低头看火，火苗跳了跳，在风里摇摇晃晃。
