无法想象，居然会有人吝啬到不舍得给自己的庄园护卫开高薪！芬恩几句话就把克莱因本就为数不多的护卫给遣散了。
他轻轻的抬起手示意身后的探员展开包围，低沉的下达指令道：“行动，注意警戒。我们以肖恩·奥康纳警官的举报为由介入，目标塞缪尔·克莱因，涉嫌绑架并囚禁其妹妹凯瑟琳·玛丽·麦卡锡，若遭遇抵抗可采取强制措施。”
估计亚伯拉罕购买这个庄园并没有花多少钱。
铁门上的镀金纹饰早已氧化发黑，如同克莱因家族光鲜外表下腐朽的内里。探员们撬开门锁的瞬间，庭院里的玫瑰丛簌簌作响，花瓣上的露珠滚落，像是在为这场迟来的清算落泪。主宅的木门虚掩着，推开门时合页发出刺耳的吱呀声，空气中弥漫着老红木与樟脑丸混合的陈旧气味，还夹杂着一丝若有若无的血腥气。
“二楼主卧，快！”芬恩的目光扫过客厅里摆放的古董家具——尽管用料考究，却都蒙着一层薄灰，昂贵的波斯地毯边缘甚至有磨损的毛边，全然不像一个化工托拉斯巨头的居所。这与各方此前调查已得知的信息一致：亚伯拉罕·克莱因，这个吝啬了一辈子的犹太人，即便富可敌国，也从不肯在“非必要”的地方多花一分钱。
卧室的门没有锁。芬恩一脚踹开房门，首先映入眼帘的是悬挂在床顶的天鹅绒帐幔，已经褪色成暗黄色。床上躺着一个干瘪的老人，正是亚伯拉罕·克莱因。他的胸口剧烈起伏，每一次呼吸都带着破风箱般的喘息，浑浊的眼睛死死盯着天花板，嘴角溢出暗褐色的血沫。
芬恩走上前，掏出相关文书，刚要开口说明来意，却看到老人的手动了动，枯瘦的手指紧紧攥着枕边一个铁皮盒子——那是用来存放零钱的旧盒子，边角早已被磨得发亮。“我们是接到肖恩·奥康纳警官举报，前来调查塞缪尔·克莱因绑架囚禁凯瑟琳·玛丽·麦卡锡一案，同时，你因涉嫌逃税、金融欺诈、违反《谢尔曼反托拉斯法》等经济犯罪，也将被依法调查。”
“资产……我的资产……”亚伯拉罕的声音细若游丝，带着哭腔，“他们抄了我的仓库，我的工厂……还有伊莱亚斯，我的兄弟……”他的身体开始颤抖，眼泪混合着血沫从眼角滑落，“我一辈子省吃俭用，一分钱都舍不得花……他们凭什么？凭什么把我的一切都拿走？”
芬恩皱了皱眉，对于这个把金钱看得比生命还重的老人来说，资产被查抄、兄弟惨死的双重打击，无疑是致命的。亚伯拉罕的呼吸越来越微弱，攥着铁皮盒子的手渐渐松开，眼睛里的光一点点熄灭，最终定格在天花板的裂纹上，像是在为自己吝啬又可悲的一生画上句号。
与此同时，庄园西侧的地牢入口处，两名探员正顺着狭窄的石阶往下走。潮湿的空气里混杂着铁锈味和女人的啜泣声，石阶上长满了青苔，稍不留意就会滑倒。走到尽头，一扇简陋的木门挡在面前，门内传来男人粗重的喘息和恶毒的咒骂。
“放开我！救命！”一个年轻女人的声音带着绝望的哭腔，断断续续地传出来。
探员对视一眼，猛地踹开木门。昏暗的地牢里，只有一盏油灯挂在墙壁上，跳跃的火光将一个高大的身影投射在墙上，显得狰狞可怖。那是亚伯拉罕的儿子塞缪尔·克莱因，他正揪着一个年轻女人的头发，将她的头往冰冷的石壁上撞去。女人的衣服被撕扯得破烂不堪，裸露的皮肤上布满了青紫的伤痕，眼神里充满了恐惧。
“妈的，谁让你们进来的？”塞缪尔转过头，脸上沾着汗珠和不知是谁的血迹，眼神凶狠得像一头失控的野兽。他丝毫没有因为探员的出现而收敛，反而更加用力地按住女人，“这是我家的私事，滚出去！”
“塞缪尔·克莱因，立刻停手！”探员掏出配枪，瞄准了他，“我们接到肖恩·奥康纳警官的举报，你涉嫌绑架并囚禁凯瑟琳·玛丽·麦卡锡，现在被捕了！”
