德军希望他能够找到应对敌军动辄施加的强电磁作战困局突破口，可他的研究进展并不大，助手们水平参差不齐、设备条件简陋，再加上没有具体的实物可以研究，所以听说有真家伙被捡到，这便赶紧过来看看，可进不了门，却正好看到了熟悉的费尔贝尔上将，便走了过来，让费尔贝尔开口下令放行。
“对了，我给你介绍一下，这位就是我军目前学术水平最高的托尔塔姆教授，来自慕尼黑工业大学电子工程系！”费尔贝尔没让眼镜男说话，便主动介绍走过来的托尔塔姆。“这位便是发现夜视仪并有所研究的中国技术人员！”费尔贝尔又给托尔塔姆介绍了一下身旁的眼镜男。
托尔塔姆伸手和费尔贝尔握了握之后，略带笑容的和眼镜男握了握手，并问道：“你真的发现了夜视仪？主动式的，还是被动式的？”
翻译官迷茫了，这托尔塔姆还真不愧是老教授，战前经常造访共和国学术交流的他还真是能够说一嘴的流利中国话，一上来就让这翻译官相形见绌，中国话说得比自己还顺溜，自己还翻译个屁啊。
眼镜男也明显吃惊不小，这眼前的老人竟然会说中国话，脸上一喜回答道：“目前还正在拆解研究中，是红外主动式夜间成像，还是微光夜视成像，还并不清楚，但我个人看来，应该是微光夜视！”
老人愣了一愣，看了费尔贝尔一眼，二话不说就要往研究室走去，费尔贝尔倒也知趣，当即快步跟了上来，有了上将陪同，这下门口持枪守卫的两名士兵再也没有阻拦，还主动把门推开让四人进去，随后又轰然关上，拒绝任何人等进入。
托尔塔姆走近已经被细心拆解成了几块和一些细小零部件的设备一看。研究人员们再也不能使用寻常手段进行拆解了，而见到熟知的老教授赶了过来，谁也不敢再贸然动手拆，万一破坏了什么可就损失大了。所以都站到了一旁，让托尔塔姆舀着一个放大镜，仔仔细细的放大查看各个细节部分，周围的人似乎连呼吸都觉得要压制一下，以免打扰到老教授的工作。
夜视装备不管是从原理还是使用特点分类，一般情况下也就只有主动式和被动式两种分类，而主动式的一般情况下泛指采用红外探照灯作为光源。主动向目标发射红外光,经变像管成像之后能够呈现肉眼可视图像的设备，与之相对的被动式则是直接利用夜天光而放大成像，不会主动进行目标照射，因而又习惯称之为微光夜视。
从某种定义上来讲，主动式的就如同夜间打着一手电筒，主动照射看不清的目标以便让人看得清那是什么东西，而被动式的，则就好比黑漆漆的夜里。虽然有些许各种光线，如月光、星光等，便愣是要让这些自然光线照射下的目标。变得更为清晰可见，极力睁大双眼显然是不行的，所以需要借助特殊设备来将其亮度放大。
如此一来，自然而然的，主动式的就是要比被动式的技术研究难度更小一些，纳粹德国其实在很早以前也就开始有研究如何让黑夜变白昼的相关工作，而一开始最大的支持原动力是来自于空军，空军希望这种研究有利于让战斗机具备夜间作战能力，如果能让飞行员在黑夜里也如同白昼一样可自由飞行，那自然再好不过。可受制于电子工业水平确实不太好，相关技术人才也数量乏乏，这一开始被给予太大希望的研究最终只能依靠自然科学基金提供些许扶持。
所以，在第二次世界大战爆发前，德国国内是没有一家专门的研究机构来专项负责夜视设备的研究工作，包括现在也是如此。虽然德国陆军下辖的一个先进武器实验室曾试制出个一种极为粗陋的红外主动夜视成像设备，可在实验室条件下就体积极为庞大，而且灵敏度极低、耗电功率又大、淡鸀色图像闪烁还很严重，虽然能够帮助实验人员在夜间条件下，基本可以辨识三百余米左右位置的人、不足两千米处引擎轰鸣的车辆，可装备价值并不大，德国陆军显然没有兴趣采购这么一种个大如牛、耗电严重而且画面都不清楚的怪物。
