送走了王德仁，李密在心中默默核计了一下，顺路向翟让所居的后寨走去。自从他上山之后，翟让对他几乎是言听计从。很多事情可以不经汇报便自行决断。但在目前瓦岗寨人心不稳的情况下，涉及到上万人的调防的命令，李密觉得还是由翟大当家亲自发布为妙。一则不授人自己专权擅断的口实，二来也免得三当家徐茂公等人从中擎肘。
恰恰徐茂公也在后寨跟翟让商议对瓦岗外营诸部兵马整训的事情，看到李密入内，立刻地起身迎接。李密素来对这位年纪甚轻，但心思慎密的徐三当家颇为忌惮，赶紧抢前一步，笑呵呵地打招呼：“茂公也在啊，正好我这里有一件要紧的事情想找你和大当家商量！这下好了，省得我再去前寨找你了！”
说罢，又冲着翟让做了个长揖：“军司马李密，有要事向大当家禀报！”
“免了。自家兄弟面前，就别来这一套了。有话直接说，咱们三个一块儿核计！”翟让拍了拍自己右侧与徐茂公相对的胡凳，大咧咧地吩咐。“坐我旁边来，正好我刚命人煮了壶浓茶。咱们哥仨边喝边聊！！”
“谢大当家赐座！”李密恭恭敬敬地做完了第二个长揖，然后才快步走到翟让身边，微笑着落座。
早有侍女寻来茶盏，给李密倒上了热气腾腾的一碗。刹那间，浓郁的香气便钻满了鼻孔。李密出身豪门，自幼享尽人间富贵，因此稍加留神，便立刻嗅出了翟让喝的是极品大龙团。此茶原为专供皇室的贡品，近几年皇帝陛下天天不着家，很多事情管得不像先前那样严了，所以才有机会流传到市面上少许。即便是如此，其价格也与同等重量的黄金相当。单是煮眼前这么小小的一壶所用，折成现钱，也足够给普通喽啰买上一幅镔铁重铠。而瓦岗军最近屡屡战败，粮草辎重无一不缺。外营的旅帅尚不能保证每人一副皮甲，翟大当家每天这么喝，岂不喝的全是弟兄们鲜血么？
想到这儿，李密的眉毛不由自主地跳了一下。茶盏端在手里，再也没勇气往嘴边送。翟让见到了，还以为替自己煮茶的厨子放错了调料，用手指敲了敲桌案，沉声问道：“怎么，法主？是盐放多了，还是香料烘炒的火候不足？你是行家，有什么不对的地方尽管说出来。一会儿我就让他们照你说的去弄！”
“没事，没事。很久没喝过这么好的茶了，一时不忍下肚！”李密被问得一愣，旋即将心中的不满强压下去，笑着端起茶盏抿了一大口，慢咽细品。小心翼翼地回味了好一会儿，他才又将茶盏放下，叹息着赞叹：“好东西啊，好东西。当年在皇宫做侍卫时，属下也能没喝上几回。不成想到了翟大当家这儿，还能再次一饱口福。嗯，真是舒泰，从骨头里往外舒泰！”
“不就是壶水么？看你说的，好像喝的是王母娘娘的奶汤一般！”翟让见李密如此识货，立刻又高兴起来，笑呵呵地自谦。
“王母娘娘的奶汤？”李密又楞了楞，紧跟着连声咳嗽，茶水直喷而出。如此粗鄙的比喻，也就是在翟大当家这里才能听得到。一不小心，他的面纱全湿透了，不得不掀开，用手背去擦脸上的水渍。翟让的目光却又看到了他脸上那些尚未愈合的疤痕，皱了皱眉头，关切地追问道：“怎么还没好利索？都几个月了，军中的郎中是干什么吃的！连这点儿小伤都治不好？”
“不关他们的事情！咳咳！”李密一边用手擦泪，一边咳嗽着回答。“咳咳！脸上的肉总要活动，所以痊愈得就慢。咳咳，咳咳，要是放到别处，再重的伤也结疤了！”
“哦！”翟让微微沉吟，“我说呢，原来是这么回事情。也对，要让老子天天板着个脸不笑不说话，老子岂不得活活憋闷死？可惜了，老弟你本是个仪表的美髯公，这一弄，胡子再漂亮，也无法跟脸般配了。不过，男子汉大丈夫，本来就不是凭着脸蛋子吃饭。别当回事，该怎么过日子还怎么过日子！”
李密自从受伤之后，最恨的就是别人谈论自己的相貌。虽然他知道翟让是出于一番好心，也明白翟大当家素来口无遮拦，一层怒意还是在胸口涌了起来，慢慢地堵到嗓子眼。
