前田：“被小岛那小子骗了。”
长山听见喊声慌慌张张地跑进来，看见两个日本兵，不禁大吃一惊。
长山：“太君，太君，我是甲长，岩井队长、黑田队长，我的朋友。（用日语）天皇万岁！天皇万岁！”
中村用刺刀对着长山：“混蛋！滚出去！”
长山掏出“归来证”恭恭敬敬地递过去。
中村看了一眼“归来证”，冲前田笑了笑，伸手打了长山一耳光，“归来证”也被打掉地上，中村用刺刀把长山逼出屋外。
长山娘和长山媳妇儿战战兢兢地站在院子里，中村用刺刀把三个人驱赶到一起，色眯眯地看着长山媳妇儿，长山媳妇儿害怕地躲到长山身后。
长山向中村不停地鞠着躬，中村伸出手想去摸长山媳妇儿的脸，长山突然跪在地上向中村磕头，苦苦哀求着：“太君、太君，我们都是良民啊！良民啊！”
屋里，前田站在床前，刺刀顶着栓子的胸口，用中文吼着：“你！出去！”
栓子在刺刀的威逼下，慢慢地起身下床。
前田迫不及待地跳上床，去抓扯搂抱冬梅。
栓子乘机从枕下偷偷摸出匕首藏在身后，故意慢腾腾地下床。
不耐烦的前田举起枪托去砸栓子，栓子躲开枪托，一刀刺中了前田的胸部，前田惨叫一声，从**摔了下去。
屋外，中村正要伸出手去摸长山媳妇儿的脸，听见屋里前田的惨叫声，慌忙端着枪冲进屋里，看见倒在地上的前田，中村大吃一惊，忙挺枪向栓子刺去，栓子闪身躲过刺刀，举匕首向中村刺去，可手腕却被中村抓住，中村扔了枪，两人扭打在一起。
屋外，长山娘推着长山，苦苦哀求着：“快去帮帮栓子啊！快去啊！”
长山媳妇儿却哭着抓着长山的手不松开，长山看看屋里，又看看媳妇儿，惶惶然不知所措……
营房里，周广仁还在唱着：“……美丽的婚服已做好，满洲的春天快来呀！亲爱的郎君等着吧……
老杨端着空碗，低着头不知在想什么。
老曹看着周广仁，醉醺醺地骂着：“这个狗汉奸，亡——亡国奴——老杨，你——你想啥呢——”
老曹拿起酒坛子给老杨的碗里倒满酒。
老曹恍然地：“我——我知道了——你——你是不是又在想那个小——小白护士？我——我说的——对——对不对？”
老杨听了，瞪着血红的眼睛瞪着老曹。
老曹自知失言：“我——我错了——哥——我——我不——不该提她。”
老曹伸手连抽了自己两个嘴巴。
老杨拉住老曹的手，苦笑了一下：“哪——哪有脸想——想她啊！”
老曹很感慨：“比——比爷们儿都强啊！”
老杨：“老——老曹，你——你说句良心话，你说我——我老杨——算爷们儿吗？”
老曹：“算——算啊，当然算！谁敢说你——你老杨不是爷们儿，我老曹拿机关枪把他突突了。”
老杨突然大吼一声：“算个屁！我他妈连——连个娘儿们都不如！”
老杨说完，哭了起来。
老曹把一碗酒递给老杨：“老杨，再——再喝一碗！咱们一——一定给小——小白护士报仇！”
老杨止住哭声，端起碗一饮而尽。
老曹对黄信田：“真痛快啊！不知道栓子那——那小子，这个时候在——在哪儿痛快呢！兴许正跟媳妇儿痛快呢！”
黄信田摇了摇头。
此时，栓子正被中村压在身下，动弹不得，中村夺过栓子手里的匕首向栓子刺去。
突然，中村惨叫一声，脑浆迸裂，血流如注，身子歪到一边，栓子忙翻身坐起，看见冬梅拿着一个板凳，站在那里，浑身战栗。
栓子推开中村的尸体，站了起来抱住瑟瑟发抖的冬梅。
长山战战兢兢地进来，看见地上的两具尸体，瘫在地上，顿足捶胸地哭道：“完了！完了！这下完了，我和日本人的关系全被你们给毁了，这可要了我全家老小的命啊！”
长山边哭边爬过去捡起地上的“归来证”，揣进怀里。
秦智勇走进营房，其他战士都连忙从铺上下来，立正站好，大家都偷眼看着桌前那四个醉鬼。
