为了避开警方的盘查和隆久势力的追杀，秀志就驾车故意绕开高速路改走普通路，按照事先制定好了的路线前行，一路的风景虽然很是怡人，但是大家各怀心事，也无暇顾及美丽的景致。秀志小心翼翼地驾车前行，时间长了，美智子和龙生都打起盹来，一路之上倒也清静，秀志一边开车一边考虑之后的形势，他虽然巧妙的让美智子接受了把自己制定的详细计划，但是实行计划需要众多的因素，人员的素质尤为重要。原本以为龙生混迹江湖这么多年，心理素质应该很是过硬，没想到五年的牢狱之灾消磨龙生的雄心壮志，没有荷尔蒙爆棚的野性爆发，缺乏兽性的男人很难让别人感受到气势逼人的领袖魄力，一个缺失领袖魄力的人，又有谁肯听命与你？把自己的势力交与你统领去对抗另一个更为强大的对手呢？
虽然对龙生的状态很是无奈，可是秀志也能理解龙生被心魔纠缠的苦恼，被荒井家的长男――也是自己的同父异母的哥哥出卖，自己父亲为了所谓顾全大局的魄力，一次又一次的诓骗他，现在伴他度过艰苦时艰的女人又在隆久手里，短短时间里经历这些，这种残酷的打击换做任何人都会背负着难以承重的负荷，龙生能够挺得住已属不易了，再做过多的苛求实在有些不近人情。可是，他们冒险一路走来就是为了各自的利益，他中川秀志是为了维护国家领土的完整；她津成美智子为了他日一统关东二十日会的远大抱负；他荒井龙生为了洗刷罪名重返江湖……既然他们都是为了各自的私利，这时候就不能懈怠和停滞，懈怠的代价就会白白浪费争取来的良机，停滞的结果就是丧失出击的主动和突然。在隆久的地盘出现形势逆转可就是一场大灾难，那时候是没有人能够替他们收拾残局！
秀志想起了队长的告诫，有时候想法是完美的，可是被束缚在客观环境的事实里难以挣脱时，能谋划好一切并不能代表能很好的执行，去完成这一切，秀志现在也感觉自己有些束手无策了，他可没得时间再来修饰这些不完美的一切，该执行的要坚定不移的去执行，还不完满的士气也只要适时与之沟通，争取一点缓和的时间再做定夺了。
时间很快就到傍晚了，他们到了一家“水清馆”日式旅店准备过夜住宿，精疲力竭的大家下车登记入住后，赶紧到男女分开的公共浴场里泡了个澡，之后穿着旅店提供简易和服，等三人收拾好后来到公共餐厅，和蔼可亲的店家鲇川夫妇早就为他们准备了可口的料理，首先是餐前酒甘微酸的梅子酒，接着前菜是朴叶寿司、炸小香鱼、小茄子田乐、盐烤河虾。接着是前汤，口感清爽的毛豆すり流し，一种用毛豆研磨而成的料理；接着就是外表不出众，内在却很丰富的煮食：点缀着鲍鱼、松露、蕨菜的炸豆腐衣包山芋；然后是酢物：在鱼肉上面浇上醋酸汁，开胃又解腻；接着是香物：自家腌制的酱菜，很是清淡。接着就是碳烤牛肉，这种当地饲养的肉牛，烤制后肉质软嫩鲜美，虽然比不上大名鼎鼎的飞?牛肉，但也算得上最具特色的美食。主食是搭配零余子蒸制的米饭，丝丝的咸味更凸显出米饭的甘甜。最后是饭后甜点和餐后酒，甜点是草莓布丁和黑芝麻冰淇淋，黑芝麻冰淇淋超级好吃。餐后酒是鲇川家自酿杏子酒，酸酸甜甜，喝完后回味无穷……虽然菜肴只是当地的特产和鲇川夫妇自种的蔬果，鲇川夫人也只是经过简单的烹制，但是新鲜的食材无需做过多的烹饪就能展现食材本事的鲜美，所以看似简单一餐，却是一场令人味蕾和身心的双重愉悦的享受。这就是提供一泊二食日式旅馆的特色，它虽没有洋式饭店的豪华、气派，却多了些家庭式的静谧与温馨。
