年轻的、精力过人的米勒少校并不想休息，小巧的折叠指挥桌上铺着凡尔登地区的地图，车顶上的小电灯泡放射出温柔的光线，洒在地图上。
“如果我没有犯错的话，这里恐怕将会立即上演一场大战！”
在情报上，由于霞飞将军的宠爱与埃米尔.德里昂上校的信任，他得到的情报比之其他同级官员多得多。
尤其作为“消防队”的中坚力量——突击步兵团的团长，他认为自己的猎人团在凡尔登一战之中，必定大扬其名。
凌晨五点的时候，是人们最为困乏的时候。内心之中对于建功立业充满向往的米勒少校也不例外，放下手中的咖啡杯，长长伸展一个懒腰，接着，打开自己头顶的顶盖。
在咖啡不管用的时候，寒冷或者是驱逐困倦的一贴良药。
“嘎吱”
钢制的圆形舱门被打开的时候，车外的寒冷如同一柄柄利刃，刺激着米勒上尉有些发晕的脑袋，他的睡意就不翼而飞。
他的猎人团前面，是一个法国步兵团。这些来自阿尔及尔的殖民地的军队，在这样的寒冷之中，估计已经达到他们能够忍受的寒冷的极限。
“哼！如果不是霞飞将军的命令，仅仅为了那些飞行员，估计前线指挥官一兵一卒也不会愿意派来的！这个唐，实在是有实力的家伙……”
虽然米勒少校不愿去猜测霞飞将军是否与他一样，与麦克.普林斯公司有着这样那样的关系，但对于他受到霞飞将军以及自己师长如此关心的程度，也略略感到吃惊。
可随后他的思绪被前线这死一般的沉寂所吸引。
“难道这样的情况是一种正常的事情吗？”
虽然作为霞飞将军的副官，他从没有在前线站过一班岗，虽然作为猎人团的团长，他的部队从来没有进行过这种普通步兵所的事情，但前线的寂静还是使他觉得有些意外。
